Tiroir A Bobettes

Cajón de Calzones

Tiroir A Bobettes

Kekpart en el fondo de mi cabeza suena una campanaKekpart dans lfond dma tete une cloche qui sonne
no es que tenga ganas de desaparecerc'est pas qujai lgout de disparaite
es solo que mi interés me abandonac'est juste qu'.linteret m'abandonne
siento que la luz ya no ilumina el final del túnelk'ai l'impression que la lumiere n'éclaire plus le bout du tunnel
navego en la oscuridad escalando grandes colinas de gravaj'gravite dans l'noir en gravissant des grosses cotes en gravelle
no quiero desaparecer, no quiero quedarmej'ai pas envie dparitr, pas envie drester
tal vez solo me estoy inscribiendo o voy a participarest-ce que j'fais juste minscrire ou vais-je participer
incluso manipulando los hilos de su propio destinomeme en tirant les ficelles de son propre destin
aún estamos en la cesta un poco como un títereon est quand meme dans la nacelle un peu comme un pantin

la esperanza es un cajón para acumular sueñosl'espoir est un tiroir a entasser les reves
como calzones agujereados que ya no queremos usarcomme des bobettes trouées qu'on voudrait pu porter
la memoria es amarga cuando el futuro está cercala mémoire est amere quand le futur est sur
darle la vuelta a todo antes de chocar contra una paredvire tout ca a l'envers avant de frapper un mur

el eco nos da respuestas a nuestros gritosl'écho nous fournit des réponse a nos cris
la expresión repatria un montón de emociones desvanecidasl'expression rapatrie une foule d'émotions évanouis
la autoevaluación es la base de la libertadla remise en question est une bases dla liberté
las fases de negación están ahí para hacernos avanzarles phases de négations sont la pour nous faire avancer

¡enfrentar el vacío de espaldas!afronter le vide de dos!
sumergir la nariz en el vientoplonger le nez dans l'vent
la cabeza como un cometala tete en cerf-volant
enfrentar la vida desde arribaconfronter la vie d'en haut
observar los daños una vez abajoconstater les dégats une fois rendu en bas
lo importante del desvío es ese momento en el crucel'important du détour est cet instant quand au carrefour
cuando decides tomar un camino poco transitadovous avez décidé d'emprunter une avenue peu fréquentée
avanzar hacia lo desconocido sin temer a lo inciertofoncer vers l'inconnu sans craindre l'incertain
sobre todo, no enfocar la vista en las consecuencias del mañanasurtout ne pas concentré sa vue sur les conséquence du lendemain