Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 152

I'm Sorry

Boun

Letra

Lo siento

I'm Sorry

Sé bien por qué estás triste, por eso debes alejarte de mí
ก็รู้ดีอะไร ที่เธอเสียใจ เธอเลยต้องไปจากฉัน
k̄xrr̂dī xīmī thī thēr sīyācạy thēr leī t̄xng jāk chạn

Sé bien quién te hizo dejar, dejarme atrás
ก็รู้ดีว่าใคร ที่ทำให้เธอต้องทิ้ง ทิ้งฉันไป
k̄xrr̂dī wā thī khrr thī thām h̄ı̂ thī thīr t̄xng thîng t̄xng chạn pị

A pesar de que siempre fuiste buena conmigo, a pesar de que sé que me amabas mucho
ทั้งที่เธอก็ดีกับฉันมาตลอด ทั้งที่รู้ว่าเธอก็รักฉันมากมาย
tĥī thī thīr k̄xdī kạb chạn māt lxd tĥī thīr k̄xdī wā

¿Por qué hice que lloraras, te lastimara ese día?
เพราะอะไรทำไมตัวฉันยังทำให้เธอร้องไห้ ทำร้ายเธอวันนั้น
phrạ̀ xạyr̒ thī mạk thīr t̄xng thîng k̄æ̀n thīr t̄xng thîng chạn pị

Quiero decirte que lo siento, ¿sabes que lo hago?
อยากบอกว่าฉันเสียใจ รู้ไหมฉันเสียใจ
ỳāk bxyk ŵā chạn sīyācạy rū̂mī chạn sīyācạy

Quiero retroceder en el tiempo, corregir lo que hice
ฉันอยากจะย้อนเวลาให้กลับไป แก้ไขสิ่งที่เคยทำ
chạn ỳāk jà yāwn welā h̄ı̂ kl̀āp pị k̄æ̂ thīng thī kheī thīy thī kheī

Hacerte sentir mal, cambiar lo que te hizo irte
ให้เธอเสียใจ เปลี่ยนแปลงอะไรที่ทำให้เธอทิ้งกันไป
h̄ı̂ thīr sīyācạy plī̀ang plæng rạy thīy thīr t̄xng kạn pị

Quiero decirte que lo siento, ¿sabes que lo hago?
อยากบอกว่าฉันเสียใจ รู้ไหมฉันเสียใจ
ỳāk bxyk ŵā chạn sīyācạy rū̂mī chạn sīyācạy

Porque ahora entiendo cuánto te necesito
เพราะในตอนนี้เพิ่งได้เข้าใจ ว่าต้องการเธอมากแค่ไหน
phrạ̀ nı̂ tĥī thīnī phêng dị̂ ŵā t̂xng thīr māk kæ̂n thīr māk kæ̂n

Lo siento, ¿me perdonarás?
ฉันเสียใจ ที่ฉันทำลงไป เธอให้อภัยฉันได้ไหม
chạn sīyācạy thī chạn thī thīr long pị thīr dị̂ māk

Hoy entiendo que estás triste, que debes alejarte de mí
วันนี้ฉันเข้าใจ ที่เธอเสียใจ ที่เธอต้องไปจากฉัน
wan nī chạn k̄heācạy thī thīr sīyācạy thī thīr t̄xng chạn

Y yo entiendo que es lo correcto, que me dejes, dejarme atrás
และฉันก็เข้าใจ สมควรแล้วที่เธอทิ้ง ทิ้งฉันไป
læ̀ chạn k̄heācạy s̄mkhwār læo thī thīr thîng thîng chạn pị

A pesar de que siempre fuiste buena conmigo, a pesar de que sé que me amabas mucho
ทั้งที่เธอก็ดีกับฉันมาตลอด ทั้งที่รู้ว่าเธอก็รักฉันมากมาย
tĥī thī thīr k̄xdī kạb chạn māt lxd tĥī thīr k̄xdī wā

¿Por qué hice que lloraras, te lastimara ese día?
เพราะอะไรทำไมตัวฉันยังทำให้เธอร้องไห้ ทำร้ายเธอวันนั้น
phrạ̀ xạyr̒ thī mạk thīr t̄xng thîng k̄æ̀n thīr t̄xng chạn pị

Quiero decirte que lo siento, ¿sabes que lo hago?
อยากบอกว่าฉันเสียใจ รู้ไหมฉันเสียใจ
ỳāk bxyk ŵā chạn sīyācạy rū̂mī chạn sīyācạy

Quiero retroceder en el tiempo, corregir lo que hice
ฉันอยากจะย้อนเวลาให้กลับไป แก้ไขสิ่งที่เคยทำ
chạn ỳāk jà yāwn welā h̄ı̂ kl̀āp pị k̄æ̂ thīng thī kheī thīy thī kheī

Hacerte sentir mal, cambiar lo que te hizo irte
ให้เธอเสียใจ เปลี่ยนแปลงอะไรที่ทำให้เธอทิ้งไป
h̄ı̂ thīr sīyācạy plī̀ang plæng rạy thīy thīr t̄xng kạn pị

Quiero decirte que lo siento, ¿sabes que lo hago?
อยากบอกว่าฉันเสียใจ รู้ไหมฉันเสียใจ
ỳāk bxyk ŵā chạn sīyācạy rū̂mī chạn sīyācạy

Porque ahora entiendo cuánto te necesito
เพราะในตอนนี้เพิ่งได้เข้าใจ ว่าต้องการเธอมากแค่ไหน
phrạ̀ nı̂ tĥī thīnī phêng dị̂ ŵā t̂xng thīr māk kæ̂n thīr māk kæ̂n

Lo siento, ¿me perdonarás?
ฉันเสียใจ ที่ฉันทำลงไป เธอให้อภัยฉันได้ไหม
chạn sīyācạy thī chạn thī thīr long pị thīr dị̂ māk

Quiero decirte que lo siento, ¿sabes que lo hago?
อยากบอกว่าฉันเสียใจ รู้ไหมฉันเสียใจ
ỳāk bxyk ŵā chạn sīyācạy rū̂mī chạn sīyācạy

Quiero retroceder en el tiempo, corregir lo que hice
ฉันอยากจะย้อนเวลาให้กลับไป แก้ไขสิ่งที่เคยทำ
chạn ỳāk jà yāwn welā h̄ı̂ kl̀āp pị k̄æ̂ thīng thī kheī thīy thī kheī

Hacerte sentir mal, cambiar lo que te hizo irte
ให้เธอเสียใจ เปลี่ยนแปลงอะไรที่ทำให้เธอทิ้งไป
h̄ı̂ thīr sīyācạy plī̀ang plæng rạy thīy thīr t̄xng kạn pị

Quiero decirte que lo siento, ¿sabes que lo hago?
อยากบอกว่าฉันเสียใจ รู้ไหมฉันเสียใจ
ỳāk bxyk ŵā chạn sīyācạy rū̂mī chạn sīyācạy

Porque ahora entiendo cuánto te necesito
เพราะในตอนนี้เพิ่งได้เข้าใจ ว่าต้องการเธอมากแค่ไหน
phrạ̀ nı̂ tĥī thīnī phêng dị̂ ŵā t̂xng thīr māk kæ̂n thīr māk kæ̂n

Lo siento, ¿me perdonarás?
ฉันเสียใจ ที่ฉันทำลงไป เธอให้อภัยฉันได้ไหม
chạn sīyācạy thī chạn thī thīr long pị thīr dị̂ māk


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección