Divided By Hatred

Gescheiden Door Haat

Divided By Hatred

Een explosie scheurt de stilteAn explosion rips the silence
Een laffe daad van zinloos geweldA cowardly act of senseless violence
Een onschuldige familie ligt dood op straatAn innocent family lies dead in the street
Vermoord omdat ze boodschappen deden voor hun etenMurdered for shopping to eat
Glas en steen liggen overal verspreidGlass and brick are strewn everywhere
Een bevolking die in constante angst leeftA population living in constant terror
Het vuur brandt met immense hitteThe fire burns with immense heat
Terwijl de slachting weer een straat treftAs carnage strikes yet another street
Is het bloed van de vrouwen en kinderen dat je vergooitIs the blood of the women and children you spill
Het bloed van je vijand?The blood of your enemy?
Hoe zal de moord op onschuldige mensenHow will the murder of innocent people
Je natie bevrijden?Set your nation free
Wat voor oorlog vecht jeWhat kind of war are you fighting
Als onschuldige levens op het spel staan?When innocent lives are at cost
Zie je de traan van het kind dat in angst leeftCan't you see the child's tear of living in fear
Wanneer zijn gevoel van veiligheid verloren gaat?When his sense of security is lost
Waarom vecht je nog steeds om religiesWhy do you still fight over religions
Als ze alleen maar broederlijke verdeeldheid creëren?When all they create is brothers divisions
Wat voor god kan deze pijn aanmoedigenWhat kind of god could encourage this pain
Als we allemaal verliezen, wint niemandWhen we all lose no one will gain
Gescheiden door haat al te veel jarenDivided by hatred for too many years
Te veel doden, te veel tranenToo many deaths, too many tears
Een ras zal sterven als de toekomst gewelddadig blijftA race will die if the future stays violent
Dus stop de oorlog, laat je wapens zwijgenSo stop the war, let your guns fall silent
Om de antwoorden voor de toekomst te vindenTo find the answers to the future
Moeten we naar het verleden kijkenWe must look to the past
Stop de terreur, erken onze foutenStop the terror, recognize our errors
Of onze generatie zal de laatste zijnOr our generation will be the last
Je kunt altijd sterk zijnYou can always be strong
En altijd trots zijn op je identiteitAnd always be proud of your identity
Maar laat je niet regeren door verraderlijke dwazenBut don't be governed by treasonous fools
Die hun tirannie opleggenTo enforce their tyranny
Gescheiden Door Haat x 4Divided By Hatred x 4