Alone

Solo

Alone

Hombre del pasado, un superviviente veteranoMan of the past, a veteran survivor
Ahora viejo y sintiéndose fuera de lugarNow old and feeling out of place
Sus manos son frágiles, su cuerpo marcadoHis hands are frail, his body scarred
Arrugas cubren su rostroWrinkles cover his face
Él dio su cuerpo, dio su almaHe gave his body, he gave his soul
Por su tierra, su familia, su hogarFor his land, his family, his home
Lo perdió todo y a pocos parece importarHe lost it all and not many seem to care
Que él enfrenta al mundo completamente soloThat he faces the world all alone

Su cuerpo es viejo, cansado y desgastadoHis body is old, tired, and worn
Sus heridas comienzan a dolerHis wounds are starting to ail
El soldado una vez fuerte y poderosoThe once strong and mighty soldier
Siente que su vida se le escapaFeels his life is slipping away
Los ganadores de la guerra escribieron los libros de historiaThe winners of the war wrote the histort books
Los nobles y valientes condenaronThe noble and the brave they condemned
No les resultó difícil vilipendiar la verdadIt wasn't hard for them to villify the truth
Cuando estaban del lado ganadorWhen they stood on the winning end

Él es solo un anciano, luchó bajo órdenesHe's just an old man, he fought under command
Nadie podría darse cuenta del infierno que ha vividoNo one could realize the hell he's been through
Despojado de su pensión, despojado de su tierraStripped of his pension, robbed of his land
Acusado de crímenes que no cometióAccused of crimes that he didn't do
Luchó con honor, luchó con valorHe fought with honor, he fought with valor
Nunca cuestionó las órdenes que le daban sus comandantesNever questioned orders his commanders gave
Ahora su tipo es rechazado y no entiendeNow his kind is shunned and he doesn't understand
Por qué su amada tierra ha dado la espalda a los valientesWhy his beloved land has turned its back on the brave

Está atormentado por imágenes del infiernoHe's haunted by images of hell
Que enfrentó tantos años atrásHe faced so many years ago
Soñando con las imágenes de sus camaradas caídosDreaming the images of his fallen comrades
En tumbas tan lejos de casaIn graves so far away from home
Se sienta en su habitación, se pregunta por quéHe sits in his room, keeps wondering why
Nadie les muestra respetoNo one shows them any respect
Cuando tanto sacrificio se pagó con sangreWhen so much sacrifice was paid in blood
¿Cómo podría alguien olvidar?How could anyone forget?

Ahora el tiempo se agotaNow time is running out
Su generación está llegando a su finHis generation is coming to an end
Quiere dejar su huella en la sociedadHe wants to leave his mark on society
De cualquier manera que puedaAnyway that he can
No siente culpa, no siente vergüenzaHe feels no guilt, he feels no shame
Solo quiere que su voz sea escuchadaHe just wants his voice to be heard
Para contar la verdad sobre el pasadoTo tell the truth about the past
Quiere contarle al mundoHe wants to tell the world