Behind The Bend

Detrás de la Curva

Behind The Bend

Un recordatorio de la vida amarga y sombríaA reminder from life bitter and bleak
Que a partir de ahora así tiene que serThat from now on this is how it has to be
Dime qué quieresTell me what you want
¿Qué quieres escuchar, qué quieres ver?What do you want to hear, what do you want to see

Porque estoy listo para hablarBecause I'm ready to speak
¿Quieres que te digaDo you want to hear me say
Que soy el único que no vio venir esto?That I'm the only one that didn’t see this coming
Extraño la sensación de tu pulsoI miss the feeling of your pulse
Extraño la comodidad de todo estoI miss the comfort of it all

Algo que me lleve adelanteSomething to bring me along
Algo que me haga saber que no estaba atascadoSomething to let me know that I wasn’t stuck
Algo que me haga saberSomething to let me know
Para que pueda sentirlo irseSo that I can feel it leave
Para que pueda verme caerSo I can watch myself fall

Mientras los últimos rayos de luz mueren detrás de la curvaAs the last few strands of light die behind the bend
Tengo miedo porque sé lo que se va con ellosI am scared because I know what goes with them
En la oscuridad sin direcciónIn darkness with no direction
El cielo ha pasado de gris a negro y la tierra a polvo y obsidianaThe sky has gone from gray to black and the earth to dust and obsidian
Cada segundo es un año pasadoEvery second is a year passed

Y con ello mi vida está rayada y agotadaAnd with it my life is scratched and sapped
Soy tu creaciónI am your creation
Soy tu creaciónI am your creation
Marcado y malformadoMarred and misshapen

Magnífico en mi capacidad de juicioMagnificent in my capacity for judgement
Soy todas las cosas que no puedes dejar de verI am all the things that you cannot unsee
Mi forma está demente y vacíaMy form is demented and vacant
Soy el negativo pálidoI am the pale negative