Möge dieser Schmerz niemals verschwinden

May this pain never leave

Es kommt für das, was du bistIt comes for what you are
Nicht für das, was du bereit bist zu gebenNot what you're willing to give
Bist du mutig genug, um zu beginnenAre you brave enough to start
Wenn du weißt, wie es endetWhen you know how it ends

So leer ist dieser MomentSo vacant is this moment
So spürbar ist deine AbwesenheitSo noticed is your absence
Möge dieser Schmerz niemals verschwindenMay this pain never leave
Wenn Vergessen das bedeutetIf forgetting is what it means

Ich werde deinen Verlust ertragenI will suffer your loss
Solange ich lebe und atmeAs long as I live and breathe

Möge dieser Schmerz mich niemals vergessen lassenMay this pain never let me forget
Hast du vergessen?Did you forget?
Immer in ErinnerungAlways remembered
Für immer, für immerForever, forever
Möge dieser Schmerz mich niemals vergessen lassenMay this pain never let me forget
Hast du vergessen?Did you forget?
Immer in ErinnerungAlways remembered
Für immerForever

Es kommt für das, was du bistIt comes for what you are
Nicht für das, was du bereit bist zu gebenNot what you're willing to give
Bist du mutig genug, um zu beginnenAre you brave enough to start
Wenn du weißt, wie es endetWhen you know how it ends

Warum sind die, die ich liebeWhy are the ones that I love
Die, die beerdigt werden?The ones being buried
Das ist die Traurigkeit, die niemals endetThis is the sadness that never stops
Ich hasse, dass du weg bist, ich werde dieses Kreuz tragenI hate that you're gone, I will bear this cross

Ich werde diese Qual ertragen und die Erde umrundenI will take this torment and circle the earth
Und Zeichen von dir hinterlassen wie eine leckende UrneLeaving signs of you like a leaking urn
Jeder wird deinen Namen kennenEveryone will know your name
Jeder wird meinen Schmerz kennenEveryone will know my pain

Möge dieser Schmerz mich niemals vergessen lassenMay this pain never let me forget
Hast du vergessen?Did you forget?
Immer in ErinnerungAlways remembered
Für immer, für immerForever, forever
Möge dieser Schmerz mich niemals vergessen lassenMay this pain never let me forget
Hast du vergessen?Did you forget?
Immer in ErinnerungAlways remembered
Für immerForever

Möge dieser Schmerz niemals seinen Weg findenMay this pain never find its way
Möge dieser Schmerz niemals seinen Weg findenMay this pain never find its way

Ich würde alles geben, um dich wiederzusehenI'd give it all to see you again

Ein Sohn, ein Bruder, ein Vater, ein FreundA son, a brother, a father, a friend
Ein Sohn, ein Bruder, ein Vater, ein FreundA son, a brother, a father, a friend
Aber niemals verdammte totBut never fucking dead

Ein Sohn, ein Bruder, ein Vater, ein FreundA son, a brother, a father, a friend
Ein Sohn, ein Bruder, ein Vater, ein FreundA son, a brother, a father, a friend