Circles

Cercles

Circles

Tout s'arrêteEverything stops
La seconde s'immobiliseThe second hand locks
Je laisse ça s'installerI let it sink in
Où cela va-t-il finir ?Where will it end?

Suspendu en volSuspended in flight
Sans rien en vueWith nothing in sight
Je veux redescendreI wanna come down
Je le vois maintenantSeeing it now

Je suis coincé dans des cerclesI've been stuck in circles
Courant, courant dans ma têteRunning, running through my head
Me perdant exprès juste pour voir si j'oublieGetting lost on purpose just to see if I forget
Je demande une vision d'un autre tempsI've been asking for a vision from another time
Mais je tourne en rond parce que je peux pas meBut I've been running circles 'cause I can't make up my
DéciderMake up my mind
DéciderMake up my mind
DéciderMake up my mind
DéciderMake up my mind

Une terre désoléeA desolate land
Et je n'ai nulle part où me tenirAnd I got nowhere to stand
Ce nœud dans ma poitrineThis knot in my chest
Il ne me laisse pas oublierIt won't let me forget

Comment la fable a-t-elle été faite ?How the fable was made?
Je l'entends se répéterI hear it replay
Nulle part où se cacherNowhere to hide
Je suis paralyséI'm paralyzed

Je suis coincé dans des cerclesI've been stuck in circles
Courant, courant dans ma têteRunning, running through my head
Me perdant exprès juste pour voir si j'oublieGetting lost on purpose just to see if I forget
Je demande une vision d'un autre tempsI've been asking for a vision from another time
Mais je tourne en rond parce que je peux pas meBut I've been running circles 'cause I can't make up my
DéciderMake up my mind
DéciderMake up my mind
DéciderMake up my mind
DéciderMake up my mind