Traducción generada automáticamente
La rumba du pinçeau
Bourvil
La rumba du pinçeau
On m'a dit que c'était MiletQui avait peint l'AngélusJe l'connais moi l'AngélusQuand j'étais p'tit je l'sonnaisQuant à moi la peintureJe n'la mets par sur les AngélusJe la mets sur les mursC'est normal, c'est ce qui se fait le plusJe peins une brique, un tas de briquesDes moins longsÇa dépend comme c'est selonLa rumba du pinceauÇa m'inspire le cerveauJ'étale bien mes colorésFaudrait pas que j'm'étale aussiCar je refais la façadeC'est haut la façade !Tout n'est pas tellement beauDerrière mon p'tit pinceauMais un avec peu d'enduitEt puis du mastic aussiJe refais la façadeToujours, toujours la façade, ah ouiCar au fonds dans la vieY a que ça qui compte la façadeAh, ah oui !Une supposition par exempleVous pouvez pas dire de quelqu'unVu de dos et a bonne mineAh ? Non bon...Alors, toujours, toujours, toujours la façadeLa rumba du pinceauMais c'est dangereux là-haut, ah ouiUn jour j'ai manqué de m'tuerJ'voulais peindre au pistoletHeureusement, j'm'ai loupéHeureusement, sans çaJ'peins des tableaux, ça, ça colleSurtout les tableaux noirs de l'écoleJ'peins des toiles et j'en suis fierHier j'ai peint l'étoile de merJ'peindrais bien des beaux nusMais personne pour moi ne veux poser nuCe ne sont plus des nez nusJ'suis forcé d'peindre des nus tous vêtusJ'suis malin aussiParfois j'peinsLes habits par terre à côté du mienLa rumba du pinceauSauve les vieux tableauxPour conserver ses vingt ansMadame fait son ravalementQuel tourment la façadeUn monsieur comme il fautS'habillera toujours beauMême si la chemise sous le paletotNe cache pas le bas d'son dosFaut sauver la façadeFaut toujours soigner sa façade, sans çaOn peut pas passer par la grande porteLa preuve, ma conciergeQui est une psychologue comme on ditBien, quand elle voit quelqu'un qui représente bienElle lui fait prendre l'ascenseurMais si c'est quelqu'un qui représente moins bienBien, elle lui fait prendre l'escalier de parvisÇa lui fait le pied qu'elle ditLa, la, la psychologueLa rumba du pinceauPour tout c'est ça qu'il fautCar pour faire bonne figureFaut toujours un peu d'peinturePour sauver la façade
La rumba del pincel
Me dijeron que fue Milet
Quien pintó el Ángelus
Yo conozco el Ángelus
Cuando era pequeño lo soñaba
En cuanto a mí, la pintura
No la pongo en los Ángelus
La pongo en las paredes
Es normal, es lo que más se hace
Pinto un ladrillo, un montón de ladrillos
Algunos más cortos
Depende de cómo sea
La rumba del pincel
Me inspira el cerebro
Extiendo bien mis colores
No debería extenderme demasiado
Porque estoy repintando la fachada
¡Es alta la fachada!
No todo es tan bonito
Detrás de mi pequeño pincel
Pero con un poco de estuco
Y también masilla
Repinto la fachada
Siempre, siempre la fachada, ah sí
Porque al final en la vida
Lo único que importa es la fachada
¡Ah, ah sí!
Una suposición, por ejemplo
No se puede juzgar a alguien
Visto de espaldas y con buena pinta
¿Eh? No, bueno...
Entonces, siempre, siempre, siempre la fachada
La rumba del pincel
Pero es peligroso arriba, ah sí
Un día estuve a punto de matarme
Quería pintar con pistola
Afortunadamente, fallé
Afortunadamente, si no
Pinto cuadros, eso sí que pega
Sobre todo los cuadros negros de la escuela
Pinto lienzos y estoy orgulloso
Ayer pinté una estrella de mar
Me gustaría pintar bellos desnudos
Pero nadie quiere posar desnudo para mí
Ya no son narices desnudas
Estoy obligado a pintar desnudos vestidos
Soy astuto también
A veces pinto
La ropa en el suelo junto a la mía
La rumba del pincel
Salva los viejos cuadros
Para conservar sus veinte años
La señora hace su renovación
Qué tormento la fachada
Un caballero como es debido
Siempre se vestirá bien
Aunque la camisa debajo del saco
No cubra la parte baja de su espalda
Hay que salvar la fachada
Siempre hay que cuidar la fachada, si no
No se puede pasar por la puerta principal
La prueba es mi portera
Que es una psicóloga, como se dice
Bueno, cuando ve a alguien que se ve bien
Lo hace subir en el ascensor
Pero si es alguien que no se ve tan bien
Bueno, lo hace subir por la escalera de servicio
Dice que le hace bien al pie
La, la, la psicóloga
La rumba del pincel
Para todo eso es necesario
Porque para dar buena impresión
Siempre hace falta un poco de pintura
Para salvar la fachada
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bourvil y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: