Biff pas d'love

Biff geen liefde

Biff pas d'love

NeitsNeits
Het is mij, ik kies, ik neem honderd procent, de onschuldige luchtC'est moi j'plébiscite, j'prends cent pour cent, l'air innocent
Zelfs mijn moeder weet dat ik doe alsof ik braaf benMême ma mère sait qu'j'fais semblant d'être sage
[?], broers geraakt, toch weet ze dat ik vuile handen heb[?], des frères touchés pourtant elle sait qu'j'ai les mains sales
JaOuais

Je zegt tegen haar: Ik hou van je, ze heeft je betoverdTu lui dis: Ti amo, elle t'a envoûté
Ik pak de motor en gooi 'm in de luchtJ'sors la bécane et j'la fous en l'air
Ik kan de lucht zien, de zon heeft geschenen, ik ben gestyledJ'peux voir le sky, Soleil a tapé, j'me suis stylé
Hij doet goed verlegen, oh, het is het moment, daar gaan weIl fait bien shy, oh, c'est l'moment, ça y est
Zeg me waar we heen gaanDis-moi où on s'taille
Ik ben niet hun kleine, heb die klootzakken niet nodig om goedgekeurd te wordenJ'suis pas leur tit-pe, pas b'soin d'ces trous du cul pour être validé
Gouden single op de track die al gelekt isSingle d'or sur le son qu'a déjà leaké
Geen paniek, in een weekend doe ik veel meer dan tien polesFaut pas paniquer, en un week-end, j'fais bien plus d'dix poles
Veel zakelijke relaties, heel weinig vriendschappelijkeBeaucoup d'relations business, très peu d'amicales
Alles is geregeld, ik ben aan het stuur, geen paniek (ah nee, geen paniek)Tout est géré, j'suis aux commandes, faut pas paniquer (ah non, faut pas paniquer)

Ik kom met een grote bak (grote bak)J'sors un gros gamos (gros gamos)
De hele nacht (ik zwierf door Parijs)Toute la night (j'rôdais dans Paname)
Beugueuh uit Amsterdam (straat, geen lol)Beugueuh d'Amsterdam (street, pas d'lol)
Biff, geen liefde, biff, geen liefdeBiff, pas d'love, biff, pas d'love
Ik kom met een grote bak (grote bak)J'sors un gros gamos (gros gamos)
De hele nacht (ik zwierf door Parijs)Toute la night (j'rôdais dans Paname)
Beugueuh uit Amsterdam (straat, geen lol)Beugueuh d'Amsterdam (street, pas d'lol)
Biff, geen liefde, biff, geen liefdeBiff, pas d'love, biff, pas d'love

Waarom wacht je op haar telefoontjes? Han-hanPourquoi t'attends ses appels? Han-han
Je liegt als je zegt dat ze je niet interesseertTu mens quand tu dis qu'elle t'intéresse pas
Als het een meisje was dat niet van feesten houdt, zou het wel bekend zijnSi c'était une fille qu'aime pas la fête, ça s'saurait
Ik geloof dat hij dood is, hij is naar binnen gevallenJ'crois qu'il est mort, il est tombé d'dans
Ze gaat van feest naar feest, HennessyElle enchaîne soirée shit, Hennessy
Voor de mensen zeg je dat ze walgelijk is, dat is jaloezieD'vant les gens, tu dis qu'elle dégoûte, c'est d'la jalousie
Ik weet dat je haar alleen voor jezelf wildeJ'sais que tu la voulais que pour toi
Je wilde spelen, dat is het spel (dat is het leven, mijn vriend)T'as voulu jouer, c'est l'jeu (c'est la vie, mon ami)
Je houdt meer van haar dan dat (hij houdt van het echte leven)Tu l'aimes plus que ça (il aime la vraie vie)
Ver weg van de buurt, dat is beter (sorry, sorry)Loin d'la té-ci, c'est mieux (sorry, sorry)
Het is alleen de dood of de card-pla (ik neem vakantie)C'est que la mort ou le card-pla (j'prends des vacances)

Ik kom met een grote bak (grote bak)J'sors un gros gamos (gros gamos)
De hele nacht (ik zwierf door Parijs)Toute la night (j'rôdais dans Paname)
Beugueuh uit Amsterdam (straat, geen lol)Beugueuh d'Amsterdam (street, pas d'lol)
Biff, geen liefde, biff, geen liefdeBiff, pas d'love, biff, pas d'love
Ik kom met een grote bak (grote bak)J'sors un gros gamos (gros gamos)
De hele nacht (ik zwierf door Parijs)Toute la night (j'rôdais dans Paname)
Beugueuh uit Amsterdam (straat, geen lol)Beugueuh d'Amsterdam (street, pas d'lol)
Biff, geen liefde, biff, geen liefdeBiff, pas d'love, biff, pas d'love

Kunnen ze me stoppen? NeeM'arrêter, est-ce qu'ils peuvent? Nan
Ze houden ervan als het naar het einde ruiktIls aiment quand ça sent la fin
Kunnen ze me stoppen? NeeM'arrêter, est-ce qu'ils peuvent? Nan
Ze houden ervan als het naar het einde ruiktIls aiment quand ça sent la fin