J'oublie pas

No Olvido

J'oublie pas

Estoy quemado, el odio se me pega a la pielJ'suis cramé, la haine colle à la peau
Te muestro las luces, no me queda bienJ'te joue à les paillettes, ça m’va pas
Probaste la receta, quieres el pastelT'as goûté d'la recette, tu veux l'gâteau
Recogiste la plata pero con cuatro amigosT'as ramassé d'l'oseille mais à quatre potes

No espero mi sueldo, quiero ir a buscarlo, no duermo muchoJ'attends pas ma paye, j'veux la chercher, j'dors pas trop
Tengo mis huevos, tengo mi cabeza, no tengo jefeJ'ai mes couilles, j'ai ma tête, j'ai pas d'patron
Rondo por la zona como la suya, ahí vaJ'tourne dans la zone comme la vôtre, là y'aille
Espera, mi amor, yo solo quiero mi lanaAttends, mi-amour, moi j'veux juste ma maille

Ella quiere más amor, más ganadoElle veut plus de love, de bétail
No sabe que la miseria no me hiereElle sait pas qu'la hess, ça m'entaille pas
Me tiran, tengo que estar en el ganadoOn m'tire, il faut qu'j'sois en bétail
En el barrio, vi lo que pasóEn BG, j'ai vu c'qu'il péta

Tengo la jugada, no soy veganoJ'ai la donne, j'suis pas végan
Amo el ganadoJ'hasse le bétail
No quiero mi lugar, quiero la medallaJ'veux pas ma place, j'veux la médaille
Aguanto, no escondemos, no pagamosJ'encaisse, on cache pas, on paye pas

Hacemos dinero en el mundoOn fait l'cash dans l'monde
Mamá reza por míMaman prie pour moi
Sobre todo, no sé lo ilegalSurtout j'sais pas l'illégal
En negro, ¿cómo hacemos?Au noir, on fait comment

Mierda, estoy metido en la mecánicaPutain, je baigne dans la mécanique
Los chicos crecen en estoLes p'tits grandissent dedans
No sabes cómo cae malTu sais pas comment ça tombe mal
Mamá, te lo pido, reza por míMaman, j't'en prie, prie pour moi

Vengo de abajo, no olvido cuando subeJ'viens d’en bas, j'oublie pas quand ça monte
No, no puedo querer a todo el mundoNon, j'peux pas aimer tout l'monde
Si funciona, sé feliz por míSi ça marche, sois content pour moi
Me siento cuando ellos fingenJ'assois quand ils font semblant

Vengo de abajo, no olvido cuando subeJ'viens d’en bas, j'oublie pas quand ça monte
No, no puedo querer a todo el mundoNon, j'peux pas aimer tout l'monde
Si funciona, sé feliz por míSi ça marche, sois content pour moi
Me siento cuando ellos fingenJ'assois quand ils font semblant

Para tener mi pan, me ensucio las manosPour avoir mon pain, j'me salis les mains
Aleja a todos, ya no confío en los míosÉloignez-les tous, moi j'crois plus les miens
Temo sus vicios desde lejosJe redoute leurs vices de très loin
Porque perdonamos, creo que todo se borraParce qu'on pardonne, j'crois qu’tout s’efface

Lo que hicimos, ellos nunca lo habrían hechoCe qu'on a fait, ils l'auraient jamais fait
Por eso nos odianDonc ils nous détestent
No necesito inventarme historiasPas besoin d'm’inventer des billes
Estoy en medio del barrio, todo el verano, todo el inviernoJ'suis au milieu d'la tess, tout l'été, tout l'hiver

Ay, Conan, sabes que ando por ahíAïe, Conan, t'sais qu'j'me promène
Ya estoy muy lejosJ'suis déjà trop loin
Todos crecimos como perrosOn a tous grandi en chien
Veo muy pocos inocentesJ'en vois très peu d'innocents

Ay, Conan, sabes que ando por ahíAïe, Conan, t'sais qu'j'me promène
Ya estoy muy lejosJ'suis déjà trop loin
Todos crecimos como perrosOn a tous grandi en chien
Veo muy pocos inocentesJ'en vois très peu d'innocents

Mamá reza por míMaman prie pour moi
Sobre todo, no sé lo ilegalSurtout j'sais pas l’illégal
¿Cómo habríamos hecho?On aurait fait comment
Mierda, bang de la motoPutain, bang de la bécane

Los chicos crecen con el peligroLes p'tits grandissent de l’danger
No sabes cómo cae malTu sais pas comment ça tombe mal
Mamá, te lo pido, reza por míMaman, j't'en prie, prie pour moi

Vengo de abajo, no olvido cuando subeJ'viens d'en bas, j'oublie pas quand ça monte
No, no puedo querer a todo el mundoNon, j'peux pas aimer tout l'monde
Si funciona, sé feliz por míSi ça marche, sois content pour moi
Me siento cuando ellos fingenJ'assois quand ils font semblant

Vengo de abajo, no olvido cuando subeJ'viens d’en bas, j'oublie pas quand ça monte
No, no puedo querer a todo el mundoNon, j'peux pas aimer tout l'monde
Si funciona, sé feliz por míSi ça marche, sois content pour moi
Me siento cuando ellos fingenJ'assois quand ils font semblant

Hacemos dinero en el mundoOn fait l'cash dans l'monde
Hacemos dinero en el mundoOn fait l'cash dans l'monde
Hacemos dinero en el mundoOn fait l'cash dans l'monde

Mamá, reza por míMaman, prie pour moi
Sobre todo, no sé lo ilegalSurtout j'sais pas l’illégal
¿Cómo habríamos hecho?On aurait fait comment
Mierda, bang de la motoPutain, bang de la bécane