Traducción generada automáticamente
L'amour ça tue
Bouss
Love Kills
L'amour ça tue
A clean slate that came backUn paquet du propre qui est rentré
Before you talk about your plans, get them doneAvant de parler de tes projets, fais-les
In front of the broke, you talk about crazy sumsDevant des pauvres, tu parles de somme de fous
Even if I leave it behind, the parking lotMême si je le laisse derrière moi, le parking
The dark thoughts, they haven't gone awayLes pensées noires, elles sont pas parties
I have plans, I could make a mixtapeJ'ai des plans, je pourrais faire un compil
But I won't name the bastardsMais je citerai pas les bâtards
You know, at the start, we get attachedTu sais de base, on s'attache
We waste time, we attackOn perd du temps, on s'attaque
Did you see how at firstT'as vu comment au départ
They seem so nice?Ils paraissent tellement sympas
But I don't care, I say it out loudMais je m'en fous, je le dis tout haut
If I'm here, I have no choiceSi je suis là, j'ai pas le choix
Contradictory but not crazyContradictoire mais pas fou
We're looking for cash but not a jobOn cherche du blé mais pas d'boulot
They want my downfall, it's twistedIls veulent mon mal, c'est défoué
It's because we have nothing that we want it allC'est parce qu'on a rien qu'on veut tout haut
I'm Haitian, not like beforeJe suis haïtien, pas comme encore
It's my life, I spit on the micC'est ma life, je crache au micro
More cash, we'll see each other laterPlus de fric, on se voit après
Love is intuitive, I got itL'amour s'intuit, j'ai capté
If I had to start all overSi je devais tout recommencer
You wouldn't be here, too badTu serais pas là, dommage
There are too many scribbles on the paperY'a trop de ratures sur le papier
I do everything to tell it rightJ'fais tout pour bien m'en raconter
The truth, I don't think it pleasesLa vérité, j'crois pas qu'ça plaît
It causes a lot of damageÇa fait beaucoup d'dommages
I do good, I don't wait for itLe bien, j'le fais, j'attends pas après
For them, it's never enoughPour eux, c'est jamais assez
I leave you, grind your measuresJ'te laisse, charbonne vos mesures
You love me? I'm not so sureTu m'aimes, moi j'suis pas sûr
Stay strong, don't forgetReste fort, faut pas oublier
Lift your head, keep your guard upLève la tête, mets ta garde
I'm at the checkout, don't make me lose my mindJ'suis au foie à la caisse, me prends pas perdre la tête
Without even putting in bulletsSans y avoir mis des balles
I tried, it slipped away from meJ'ai démarché, ça m'a fui
Stuck in the dark of the pool hallAccroché de l'noir du billard
I'll come back strong if I come back at allJ'reviendrai en force si j'reviens encore
If I'm looking for it, it's because it hasn't come throughSi j'en cherche, c'est que c'est pas rentré
I'm just passing through, not immortalJ'suis que des passages, pas immortel
When I hustle, it excites meQuand j'marcelle, ça m'emballe
They think I'm their medicineElles croient qu'j'suis son médicament
For me, it's the same, if you're not herePour moi c'est la même, si t'es pas là
I've done almost everything soloJ'ai quasiment tout fait solo
I don't care, I say it allJ'm'en fous, j'le dis tout
If I'm here, I have no choiceSi j'suis là, j'ai pas le choix
Contradictory but not crazyContradictoire, mais pas fou
I'm looking for cash but not a jobJ'cherche du blé, mais pas d'boulot
They want my downfall, they're crazyIls veulent mon mal, c'est des fous
It's because we have nothing that we want it allC'est parce qu'on a rien qu'on veut tout
I'm Haitian, not like beforeJ'suis avicien, pas comme encore
It's my life, I spit on the micC'est ma life, j'crache au micro
More cash, we'll see each other laterPlus de fric qu'on s'voit après
Love kills, I got itL'amour, ça tue, j'ai capté
If I had to start all overSi j'devais tout recommencer
You wouldn't be here, too badTu serais pas là, dommage
There are too many scribbles on the paperY'a trop de ratures sur l'papier
I do everything to tell it rightJ'fais tout pour bien la raconter
The truth, I don't think it pleasesLa vérité, j'crois pas qu'ça plaît
It causes a lot of damageÇa fait beaucoup d'dommages
I do good, I don't wait for hellLe bien, j'le fais, j'attends pas l'enfer
For them, it's never enoughPour eux, c'est jamais assez
I leave you grinding, you saved meJ'te laisse charbonne, vous m'avez sauvé
You love me? No, I'm not so sure.Tu m'aimes? Non, j'suis pas sûr



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bouss y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: