Pas de rôle

Geen rol

Pas de rôle

Ja, ik kom terug naar mijn straatOuais je reviens ma calle
We zijn erOn y est
Ik kom terug van alles afpakkenJe reviens de tout quiller
Ik heb de angst achtergelaten maar niet de hongerJ'ai laissé la peur mais pas la dalle
Buiten vliegt alle medeleven weg voor een zaal [?]Dehors tout compassion s'envole pour une salle [?]
Het kan je meisje vastbindenÇa peut attacher ta miss bg
Als we niet voorbij komen, gaan we het verknallenSi on passe pas on va esquiller
Om de schotel te vullen was het hard werken, geen gelukPour remplir l'assiette c'était charbon y avait pas de bol
Ik kan hun schijn niet aanJe peux pas gérer leur semblant
Ze doen zich anders voor voor de mensen, geloof me, dat verbaast meÇa se donne des airs devant les gens crois ça m'étonne
Er zijn niet alleen vijandenY a pas que des ennemis toujours
Er zijn vrienden die veranderenY a des amis qui muent
Ik kan hun schijn niet aanJe peux pas gérer leur semblant
Ik heb de hele clan op mijn rug, je weet dat het opbouwtJ'ai tout le clan sur le dos tu sais ça monte en main
Je moet altijd iets hebben om te roken voor de comaFaut toujours de quoi rouler avant le coma
Zelfs tegen de stroom in had ik het gedaan als een idiootMême à contre-sens je l'aurais fait à la zeub

De ellende, de grijze lucht, de zoektocht naar euro'sLa zermi le ciel gris la quête à l'euro
Als het te veel regent met kogels, wordt het niet mooierS'il pleut trop de balles il fera pas plus beau
Ik ben veel meer dan een hond om te wakenJe suis bien plus qu'un iench pour veiller
Ik ga gewoon mijn verdriet schreeuwenJe vais juste m'égosiller
Van het schreeuwen van mijn pijnÀ force de crier ma peine

Er is niet alleen de gevangenis om te riskerenY a pas que la tôle à risquer
Onze tranen kruisen alleen de RIP'sNos larmes ne croisent que les RIP
Verdoe een dag, je moet je erbij neerleggenNique un jour faut s'faire à l'idée
Wat hebben we gemist zodat het verhaal zich herhaalt?Qu'est-ce qu'on a raté pour que l'histoire elle se répète
Ik ben ver weg, ik heb een deal die betaaltJe suis loin j'ai chopé un plavon qui paye
Ik heb al te vaak gedaan alsof ik dood was, ik ben weer tot leven gekomenJ'ai déjà trop fait le mort je suis réanimé
Ik zou ze bang kunnen maken, ik heb niets getoondJe pourrais leur faire peur j'ai rien exhibé
Ik doe 48 uur non-stop, ik raak de zip niet aanJe fais 48h non-stop je touche pas la zippette

94, maat, niet opgestegen94 khey pas décollé
Er zijn te veel prioriteiten die ik uitstelY a trop de priorités que je repousse après
Gewoon één keer, ze komen niet meer terugJuste une fois ils reviendront plus
Je moet gemeen zijn als ze schietenIl faut être méchant si ils tirent
Doe de grote boef als je wiltFais le grand voyou si tu veux
Maar neem de regenachtige tijden op de koop toeMais assume les temps pluvieux
Neem het aan als ze komen om te tillenAssume quand ils viennent soulever
De? Het onthult zich aan de muurLes? Ça se dévoile au pied du mur
Geen rol, geen camPas d'rôle pas de cam
Alles gaat maar naar haarTout se file mais à elle
Om de verdenkingen te verlagen, niet om gepakt te wordenPour lever les soupçons pas se faire lever
Ze dealen met een babyElle bicrave avec un bébé
Welkom in mijn vuile voorstad, hij is al aan het vuile werkBienvenue dans ma banlieue sale il est déjà au sale boulot
De kleintjes moeten nog worden achtergelaten, niet leukLe petit est encore à laisser gros pas drôle
Altijd iets te regelenToujours un keutru à manigancer

De ellende, de grijze lucht, de zoektocht naar euro'sLa zermi le ciel gris la quête à l'euro
Als het te veel regent met kogels, wordt het niet mooierS'il pleut trop de balles il fera pas plus beau
Ik ben veel meer dan een hond om te wakenJe suis bien plus qu'un iench pour veiller
Ik ga gewoon mijn verdriet schreeuwenJe vais juste m'égosiller
Van het schreeuwen van mijn pijnÀ force de crier ma peine

Er is niet alleen de gevangenis om te riskerenY a pas que la tôle à risquer
Onze tranen kruisen alleen de RIP'sNos larmes ne croisent que les RIP
Verdoe een dag, je moet je erbij neerleggenNique un jour faut s'faire à l'idée
Wat hebben we gemist zodat het verhaal zich herhaalt?Qu'est-ce qu'on a raté pour que l'histoire elle se répète
Ik ben ver weg, ik heb een deal die betaaltJe suis loin j'ai chopé un plavon qui paye
Ik heb al te vaak gedaan alsof ik dood was, ik ben weer tot leven gekomenJ'ai déjà trop fait le mort je suis réanimé
Ik zou ze bang kunnen maken, ik heb niets getoondJe pourrais leur faire peur j'ai rien exhibé
Ik doe 48 uur non-stop, ik raak de zip niet aanJe fais 48h non-stop je touche pas la zippette

Er is niet alleen de gevangenis om te riskerenY a pas que la tôle à risquer
Onze tranen kruisen alleen de RIP'sNos larmes ne croisent que les RIP
Verdoe een dag, je moet je erbij neerleggenNique un jour faut s'faire à l'idée
Wat hebben we gemist zodat het verhaal zich herhaalt?Qu'est-ce qu'on a raté pour que l'histoire elle se répète
Ik ben ver weg, ik heb een deal die betaaltJe suis loin j'ai chopé un plavon qui paye
Ik heb al te vaak gedaan alsof ik dood was, ik ben weer tot leven gekomenJ'ai déjà trop fait le mort je suis réanimé
Ik zou ze bang kunnen maken, ik heb niets getoondJe pourrais leur faire peur j'ai rien exhibé
Ik doe 48 uur non-stop, ik raak de zip niet aanJe fais 48h non-stop je touche pas la zippette