12 Minute Walk

12 Minuten Spaziergang

12 Minute Walk

Es ist wieder passiertHappened again
Gerade um die EckeJust 'round the corner
Ein Freund von einem FreundFriend of a friend
War gerade vorher dortWas just there before her
Es hätte so leicht ich sein können (leicht ich sein können)It could have so easily been me (easily been me)
In höchster AlarmbereitschaftOn high alert
Während es dunkler wirdAs it gets darker
Wenn ich Schritte höreWhen I hear footsteps
Schlägt mein Herz schnellerMy heart beats harder
Du würdest nicht glauben, was ich gesehen habe (glauben, was ich gesehen habe)You wouldn't believe the things I've seen (believe the things I've seen)

Ein zwölfminütiger Spaziergang ist nicht lang, aber lang genugA twelve-minute walk isn't long, but it's long enough

Also bleib ich am Telefon hängen, während ich die Straße entlanglaufeSo I'll keep, hangin' on the phone while I'm runnin' down the road
Bis ich sicher und wieder zu Hause binTill I'm safe and back at home again
Also deck ich meine Beine zu, denn ich weiß, was mich erwartetSo I'll cover up my legs 'cause I know what to expect
Und es ist einfach nicht wert, dass ich es riskiereAnd it's just not worth me riskin' it
Denn wir haben alle die Horrorgeschichten gehört'Cause we've all heard the horror stories
Kein Wunder, dass meine Mutter sich sorgtNo wonder my mum gets worried
Warum kann ich niemandem vertrauen?Why can't I trust anybody?
Es ist besser, auf Nummer sicher zu gehen als nachher zu bereuenIt's better to be safe than sorry

Ich kann es mir nicht leistenI can't afford
Immer ein Taxi zu nehmenTo always take a cab
Aber wenn ich es nicht tueBut when I don't
Wünsche ich mir immer, ich hätte es getanI always wish I had
Meine Knöchel werden weiß um meine SchlüsselMy knuckles go white around my keys

Man denkt nicht immer nach, wenn die Drinks noch nachwirkenYou don't always think when the drinks are still wearin' off
Ein zwölfminütiger Spaziergang ist nicht lang, aber lang genugA twelve-minute walk isn't long, but it's long enough

Also bleib ich am Telefon hängen, während ich die Straße entlanglaufeSo I'll keep, hangin' on the phone while I'm runnin' down the road
Bis ich sicher und wieder zu Hause binTill I'm safe and back at home again
Also deck ich meine Beine zu, denn ich weiß, was mich erwartetSo I'll cover up my legs 'cause I know what to expect
Und es ist einfach nicht wert, dass ich es riskiereAnd it's just not worth me riskin' it
Denn wir haben alle die Horrorgeschichten gehört'Cause we've all heard the horror stories
Kein Wunder, dass meine Mutter sich sorgtNo wonder my mum gets worried
Warum kann ich niemandem vertrauen?Why can't I trust anybody?
Es ist besser, auf Nummer sicher zu gehen als nachher zu bereuenIt's better to be safe than sorry

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Es ist besser, auf Nummer sicher zu gehen als nachher zu bereuenIt's better to be safe than sorry
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Warum kann ich niemandem vertrauen?Why can't I trust anybody?
Es ist besser, auf Nummer sicher zu gehen als nachher zu bereuenIt's better to be safe than sorry