Mama Said

Lo que mamá dijo

Mama Said

Tenemos un amor locoWe got a crazy love
Abajo bebé, arriba bebéDown baby, up baby
Hasta que termine la nocheTill the night is out
Pero estás a una milla de distanciaBut you're a mile away
No puedes verme llorar bebéCan't see me cry baby
Dulce vacaciónSweet holiday
Ven a rescatarmeCome rescue me
Te digo lo que el mundo necesita ahora es un yo completamente nuevoI tell you what the world needs now is a brand new me
Quiero volar lejosI wanna fly away
A algún lugar alto donde sé que no estarásSomewhere high where I know you won't be

Llámame loca pero realmente quiero perder tu amorCall me crazy but I really wanna lose your love
Llámame loca pero realmente quiero perder tu amorCall me crazy but I really wanna lose your love

Parada en la parada de autobús, usando tu camisetaStanding at the bus stop, wearing your top
Eres un rey bebé, rey bebéYou're a king baby, king baby
Aferrándome a tu amorHolding onto your love
Debería haber sabido cuando dejaste de comprar floresI should've known when you stopped buying flowers
No tiene sentido ser una reina si no tengo poderNo point in being a queen if I got no power

Parada en segundo planoStanding in the background
Tratando de hacer algún ruidoTrying to make some sound
Llora bebé, llora bebéCry baby, cry baby
Mientras das la vuelta en el autoAs you pull the car around
Pongo mis manos en mis ojos para ocultarloI put my hands up to my eyes to hide it
Es un suicidio de amorIt's love suicide

Porque mi mamá me dijo que sea amable y extravagante'Cause my mama told me be gracious and outrageous
Y nunca vendas tu corazón a nadie por dinero, cariñoAnd never sell your heart to nobody for money, babe
No juegues con fósforosDon't play with matches
Algún día te quemarás tan mal vistiéndote con ese vestido rojoYou'll get burned someday so bad putting on that red dress
Ojalá hubiera escuchado lo que mamá dijoWish I listened to what mama said

Tenemos un amor locoWe got a crazy love
Abajo bebé, arriba bebéDown baby, up baby
Hasta que termine la nocheTill the night is out
Pero estás a una milla de distanciaBut you're a mile away
No puedes verme llorar bebéCan't see me cry baby
Dulce vacaciónSweet holiday
Ven a rescatarmeCome rescue me
Te digo lo que el mundo necesita ahora es un yo completamente nuevoI tell you what the world needs now is a brand new me
Quiero volar lejosI wanna fly away
A algún lugar alto donde sé que no estarásSomewhere high where I know you won't be

Llámame loca pero realmente quiero perder tu amorCall me crazy but I really wanna lose your love
Llámame loca pero realmente quiero perder tu amorCall me crazy but I really wanna lose your love

Parada en la parada de autobús, usando tu camisetaStanding at the bus stop, wearing your top
Eres un rey bebé, rey bebéYou're a king baby, king baby
Aferrándome a tu amorHolding onto your love
Debería haber sabido cuando dejaste de comprar floresI should've known when you stopped buying flowers
No tiene sentido ser una reina si no tengo poderNo point in being a queen if I got no power

Parada en segundo planoStanding in the background
Tratando de hacer algún ruidoTrying to make some sound
Llora bebé, llora bebéCry baby, cry baby
Mientras das la vuelta en el autoAs you pull the car around
Pongo mis manos en mis ojos para ocultarloI put my hands up to my eyes to hide it
Este suicidio de amorThis love suicide

Porque mi mamá me dijo que sea amable y extravagante'Cause my mama told me be gracious and outrageous
Y nunca vendas tu corazón a nadie por dinero, cariñoAnd never sell your heart to nobody for money, babe
No juegues con fósforosDon't play with matches
Algún día te quemarás tan mal vistiéndote con ese vestido rojoYou'll get burned someday so bad putting on that red dress
Ojalá hubiera escuchado lo que mamá dijoWish I listened to what mama said

Siempre estoy limpiando el desastre que dejaste atrásI'm always sweeping up the mess that you left behind
Chico, me he despertadoBoy, I've woken up
Necesito unas vacacionesI need a holiday
Dulce, dulce sol para secar estas lágrimasSweet, sweet Sun to dry these tears away

Parada en la parada de autobús, usando tu camisetaStanding at the bus stop, wearing your top
Eres un rey bebé, rey bebéYou're a king baby, king baby
Aferrándome a tu amorHolding onto your love
Debería haber sabido cuando dejaste de comprar floresI should've known when you stopped buying flowers
No tiene sentido ser una reina si no tengo poderNo point in being a queen if I got no power

Parada en segundo planoStanding in the background
Tratando de hacer algún ruidoTrying to make some sound
Llora bebé, llora bebéCry baby, cry baby
Mientras bajas la cortinaAs you pull the curtain down
Pongo mis manos en mis ojos para ocultarloI put my hands up to my eyes to hide it
Este suicidio de amorThis love suicide

Porque mi mamá me dijo que sea amable y extravagante'Cause my mama told me be gracious and outrageous
Y nunca vendas tu corazón a nadie por dinero, cariñoAnd never sell your heart to nobody for money, babe
No juegues con fósforosDon't play with matches
Algún día te quemarás tan mal vistiéndote con ese vestido rojoYou'll get burned someday so bad putting on that red dress
Ojalá hubiera escuchado lo que mamá dijoWish I listened to what mama said