Tanto Faz

Qué más da

Tanto Faz

En la víspera de la llegadaNa véspera da chegada
A la espera de la madrugadaÀ espera da madrugada
Seré más que tuyoEu serei mais do que seu
Veré más allá del marVou ver além do mar

En la áspera madrugadaNa áspera madrugada
Nunca esperas nadaVocê nunca espera nada
Y seré más de lo que soyE eu serei mais do que sou

Y aunque rápidoE mesmo que depressa
El maldito beso hizo mucha faltaO tal do beijo fez falta à beça
Lo bueno del amorO bom do amor
Es que no se menosprecia lo que quedóÉ que não se despreza o que ficou

Me haces bienVocê me faz bem
Me llevas a otro mundoVocê me traz outro mundo
Al ritmo de Coltrane / Cocaína / Dave Matthews BandAo som de Coltrane / Cocaine / Dave Matthews Band
Sin esperar un segundoNão esperar um segundo

¿Qué tienes?O que você tem?

Sabes bien lo que traesSabe bem o que traz
Puedes ser cruelPode até ser cruel
Penny Lane, qué más daPenny Lane, tanto faz
Tu casa es el cieloA sua casa é o céu

Y es allí a donde quiero ir...E é pra lá que eu quero ir...