Girlfriend

Copine

Girlfriend

[Parlant : Bow Wow & Omarion][Talking: Bow Wow & Omarion]
[Bow Wow :] Euh[Bow Wow:] Uh
[Omarion :] Si spécial[Omarion:] So special
[Bow Wow :] LB Dub[Bow Wow:] LB Dub
[Omarion :] Ahhh[Omarion:] Ahhh
[Omarion :] C'est ma fille, ouais[Omarion:] That`s my girl, yeah
[Bow Wow :] C'est vrai[Bow Wow:] True that
[Omarion :] C'est ma fille[Omarion:] That`s my girl
[Bow Wow :] C'est ça[Bow Wow:] That's right
[Omarion :] Elle est avec moi, mon pote[Omarion:] She with me homie
[Omarion :] Omarion, ouais[Omarion:] Omarion yeah
[Bow Wow :] Ouais ! Euh[Bow Wow:] Yep! Uh
[Omarion :] Et Bow Wow, ouais[Omarion:] And Bow Wow yeah
[Bow Wow :] Ouais ! Euh[Bow Wow:] Yep! Uh
[Omarion :] Ouais yeaaahhh, yeaahhh[Omarion:] Yeah yeaaahhh, yeaahhh
[Bow Wow :] J'dis O[Bow Wow:] I'm sayin O
[Omarion :] Laisse-moi te dire à quoi ressemble ma copine[Omarion:] Lemme tell you what my girlfriend looking like
[Bow Wow :] Parle aux gens, mec[Bow Wow:] Holla at the people man
[Bow Wow :] Hé[Bow Wow:] Hey

[Couplet 1 : Omarion][Verse 1: Omarion]
Elle porte des D&GShe be rockin them D&G's
Son jean est taille basseHer jeans be riding low
Les gars se retournentHomies breakin they neck
Juste pour voir jusqu'où ça descendJust to see how far they go down down
Chérie, elle me fait ça comme une proShawty put it on me like a pro
Ils disent qu'elle m'a fait perdre la tête (ouais)They say she got my head gone (yep)
Elle m'a fait perdre la tête (c'est sûr)She got my head gone (Shol is)
Je peux même pas mentirI can't even lie
Elle me fait ça (c'est sûr)She put it on me (Shol is)
Je peux même pas mentirI can't even lie
Elle m'a eu, mon pote (c'est sûr)She got me homie (Shol is)
Je te ferai face, essaie de me la prendreI'll fight you, Try to take her from me
Parce qu'elle est tout ce que j'ai'Cause she's all I got
Parce qu'elle est tout ce que j'ai'Cause she's all I got

[Refrain :][Chorus:]
T'asYou got
Bébé, t'as ce qu'il fautBaby you got that good stuff
Un bon amourGood love
Fais-le sur moiPut it on me
Je n'en ai jamais assezCan't get enough
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Tout est à moi, tout est à moiAll mine, all mine
Chérie avec moi tout le tempsShawty with me all the time
Reste sexy, reste styléeStay hot, stay fly
Garde-la juste à mes côtés, (elle est si belle, ouais, ouais)Keep her right by my side, (she so fine yeah,yeah)
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend

[Couplet 2 : Bow Wow][Verse 2: Bow Wow]
Elle a le corps d'une strip-teaseuse, mec, strip-teaseuse (strip-teaseuse)She got a body of a stripper man, stripper man (stripper man)
Elle fait sa petite danseShe be doing her lil dance
Alors je lui donne un pourboire (je lui donne un pourboire)So I tip her man (I tip her man)
Et mec, elle est dans le coupAnd man she hood wit it
Si belle (euh huh)So fine (uh huh)
Petite mamanLil mama
Si stylée (ouais)So fly (yeahh)
Fait tout pour le b-o-dubDo anything for the b-o-dub
Et c'est pour ça qu'elle reste à mes côtésAnd thats why she stay right by my side
Comme LL, elle est trop sexyLike LL, she so bad
Elle aime quand mes True sont basShe likes when my True's sag
Mes tatouages, elle aime çaMy tattoos, she like that
Tout ce qu'elle veut, elle l'aAnything she want, she got that
Les autres filles, peuvent se retirerThem other broads, can fall back
Elles détestent parce qu'elles veulent être là où tu esThey hate cuz they wanna be where you at
Elle est numéro un comme T-macShe number one like T-mac
Quel mec va te traiter comme çaWhat nigga gonna do you like that

[Refrain :][Chorus:]
T'asYou got
Bébé, t'as ce qu'il faut (t'as ce qu'il faut)Baby you got that good stuff (you got that good stuff)
Un bon amour (un bon amour)Good love (good looove)
Fais-le sur moiPut it on me
Je n'en ai jamais assez (fais-le sur mon bébé)Can't get enough (put it on my baaby)
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copine (et crois-moi, tu seras toujours ma fille)Yep, that's my girlfriend (and please believe you gon always be my girl)
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Tout est à moi, tout est à moi (elle porte du Louie V)All mine, all mine (she rockin that Louie V)
Chérie avec moi tout le tempsShawty with me all the time
Reste sexy, reste styléeStay hot, stay fly
Garde-la juste à mes côtés, (et elle est si belle, tu ne vois pas)Keep her right by my side, (and she so fine cant you see)
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend

[Couplet 3 : Omarion][Verse 3: Omarion]
Chérie a les clés de ma voitureShawty got keys to my car
Les clés de mon appartKeys to my crib
Toujours là où je suisAlways where I is
Toujours en train de payer les factures (ouais)Always paying the bills (yeahh)
Je reste vraiI keep it G
Ouais chérie, elle me fait tomberYeah shawty put me down
Je dépense un G chaque fois qu'elle est làI spend a G every time she comes around
C'est ma fille mais je veux lui donner un pourboire, ouaisShe's my girl but I wanna tip her, yeeah
Et son corps est fait comme une strip-teaseuse, ouaisAnd her body's built like a stripper, yeeah
On garde ça chaud dans ce RangeWe keep it hot up in that Range
Avec les pieds sur le tableau de bord, tableau de bordWith the feet up on the dashboard, dashboard
Elle fera tout ce que j'aime (yeaaahhhh, yeeahhh)She'll do anything I like (yeaaahhhh, yeeahhh)

[Refrain :][Chorus:]
T'asYou got
Bébé, t'as ce qu'il fautbaby you got that good stuff
Un bon amourGood love
Fais-le sur moiPut it on me
Je n'en ai jamais assezCan't get enough
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Tout est à moi, tout est à moiAll mine, all mine
Chérie avec moi tout le temps (elle est avec moi tout le temps)Shawty with me all the time (she be with me all the time)
Reste sexy, reste styléeStay hot, stay fly
Garde-la juste à mes côtés, (oh, elle est si belle)Keep her right by my side, (ohh, she's so beautiful)
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend

[Pont : Omarion][Bridge: Omarion]
Oh je ne te laisserai pas partir, filleOh I won't give you up girl
T'as ça (amour de feu)You've got that (fire love)
Les gens peuvent nous détesterPeople might hate us
Mais tu seras toujours ma filleBut you'll always be my girl
(Ne sois pas en colère contre moi)(Don't be mad at me)
(Parce que ma fille est à moi, à moi) {elle est à moi}(Cause my girl is all mines, all mines) {sheee's all minnne}
C'est mon bébé, c'est ma filleThat's my baby, that's my girl
Et j'ai besoin d'elle dans mon mondeAnd I need her in my world
Elle me rend fouuuuuShe's got me going craaaaazy
(Fouuu bébé)(Craaaazy baaabyy)

[Refrain :][Chorus:]
T'asYou got
Bébé, t'as ce qu'il fautbaby you got that good stuff
Un bon amour (elle a ce qu'il faut et ce bon amour)Good love (she got that good stuff and that good looove)
Fais-le sur moiPut it on me
Je n'en ai jamais assezCan't get enough
Ouais, c'est ma copine (ouais ouais ouais ouais)Yep, that's my girlfriend (yeah yeahh yeahh yeeahh)
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
Tout est à moi, tout est à moiAll mine, all mine
Chérie avec moi tout le temps (chérie avec moi tout le temps)Shawty with me all the time (shawty wit me all the time)
Reste sexy, reste styléeStay hot, stay fly
Garde-la juste à mes côtés, (elle est si belle, tu ne vois pas mec)Keep her right by my side, (she so fine cant you see man)
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
(peux-tu m'entendre mec)(can you hear me man)
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
(peux-tu m'entendre mec)(can you hear me man)
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend
(c'est ma fille)(cuz thats my girrlll)
Ouais, c'est ma copineYep, that's my girlfriend

Bow Wow parle pendant qu'Omarion s'éclate en arrière-plan :Bow Wow Talks while Omarion gettin it in the background:
Ouais mec, euhYeah man, uh
C'est ma petite maman, tu sais de quoi je parlethats my lil mami, you know what I'm talkin about
Je vole en G5, elle vole en G5I fly G5, she fly G5
Je reste stylé, elle reste styléeI stay fly, she stay fly
C'est aussi simple que çaSimply as that
Hé mec, j'ai même le collier de patte de chien assortiAye man I even got the matching dog paw chain
Tu sais ce que je veux dire pour aller avec ma chaîne de patte de chien en diamantYou know what Im sayin to match my iced out dog paw chain
Tu sais ce que je veux direyou know what I mean

[Omarion :][Omarion:]
J'ai dit que c'est ma copine (ouais)Said that's my girlfriend (yep)
Tu vois, j'ai dit que c'est ma copine (ouais)You see, said that's my girlfriend (yep)
[Bow Wow :] {On a un autre hit O}[Bow Wow:] {We got another hit O}
Tu vois, elle est ma copineYou see, See she my girlfriend
Avec cette chaîne ORockin that O chain
Ouais, c'est moi mecYeah that's me man
[parle :] Woo[talks:] Woo
Je sais que tu peux voir qu'elle est avec moi, non ?I know you can tell she with me right?
Dis mec, demande-luiSay man, just ask her

[Bow parle :][Bow Talks:]
Tu peux me voir mec,You can catch me man,
Conduisant avec le toit baissé dans ma rouge L430, mecRidin with the top down in my red L430 man
Elle est assise juste là à mes côtésShe sittin right there by my side
Toute la journée, tu sais de quoi je parleAll day you know what im talkin about

[Omarion :] Bow Wow[Omarion:] Bow Wow
[Bow Wow :] (Moi)[Bow Wow:] (Me)
[Omarion :] OMARION[Omarion:] OMARION

OuaisYep

Et coupeAnd cut

[Bow Wow :] L - B - DUB gang[Bow Wow:] L - B - DUB gang
AhhAhh
T - U - G ouaisT - U - G yeah