Puppy Love

Amor de Cachorros

Puppy Love

[JD (Jagged Edge)][JD(Jagged Edge)]
(Oh...)(Oh...)
Je y'allJe y'all

[Lil Bow Wow (JD)][Lil Bow Wow(JD)]
Yo estoy buscando chicasYo I'm looking for girls
(Bow Wow)(Bow Wow)
Chicas que puedan darme amor de cachorrosGirls that can give me puppy love
¿Sabes?Ya know?
(He, he sí)(He, he yeah)
Sí, esto está pasando aquíYeah it's going down right here
Rock en la costa oesteWest coast rock on
(Vamos)(Come on)
Rock en la costa esteEast coast rock on
(Vamos)(Come on)
Rock en el Dirty SouthDirty South rock on
SíYeah
(Vamos, vamos, vamos)(Come on, come on, come on)

Todas las chicas jóvenes, cuidadoAll young girls beware
Este cachorro está fuera de controlThis pup's off the chains
Soy algo travieso aquíI'm gritty little something here
Causando dolorPutting down pain
Desde que tenía seis añosSince I was six
Corriendo con la manadaRunning with the pound
Ha estado sucediendoIt's been going down
De ciudad en ciudad, de pueblo en puebloI'm city to city, town to town
Vienen corriendo gritando mi nombreThey running up screaming my name
Vienen corriendo agarrando mi cadenaRunning up grabbing my chain
Vienen corriendo tratando de entrar en el juegoRunning up tryna get in the game
Yo les digo, no se confundanI'm like ma don't get it twisted
Si nos juntamos, ¡ladra!If we kick it get your bark on
Espero que Dios me vea de nuevo cuando sea mayorHope to God you see me again, when I'm grown
Soy un tipo de jugador, pero no es asíType of playa but it ain't
Solo suena asíIt just sounds like that
Porque soy demasiado joven para hacerlo asíCause I'm just too young to get down like that
(Estoy de acuerdo)(I agree)
Vamos al cine, vamos al centro comercialHit the movies, hit the mall
Luego salimos con bolsas grandesThen come out with big bags
Al día siguiente almorzamos y vamos a Six FlagsNext day do lunch then head Six Flags
Pero no significa nadaBut it don't mean nothing
Solo estamos divirtiéndonosWe're just having some fun
Aunque te haya dicho en la montaña rusaEven though I may have told you on the ride
Que eres la únicaYou're the on
Lo siento, pequeñaI'm sorry little shorty
Tengo que retractarmeI just gotta take that back
Porque soy demasiado joven para hacerlo asíCause I'm just too young to get down like that
Así que...So...

[1] - [Lil Bow Wow (Jagged Edge)][1] - [Lil Bow Wow(Jagged Edge)]
(No puedes escucharme)(You can't hear me)
Ni una palabra de lo que digoNot a word that I be saying
(Es evidente)(Its plain to see)
Chica, solo estoy jugando contigoGirl I just be playing with you
(Chica, tú y yo, es solo amor de cachorros, oh)(Girl you and me, see it's just puppy love, oh)
¡Ladra, bebé, ladra, ladra!Bark on baby, bark on, bark on

[Repetir 1][Repeat 1]

[Lil Bow Wow][Lil Bow Wow]
Incluso si tienes tres años más que yoEven if you're three years older than me
Y te has fijado en míAnd caught yourself noticing me
En mi mente, la situación no cambiaIn my mind, set don't change
Puedo mejorar mi juegoI might up my game
Pero la historia que les cuentoBut the story that I tell 'em
Cuando la cuento, sigue siendo la mismaWhen I tell it, it remains the same
No creerías cómo se me acercanYou wouldn't believe how they be coming at me
Constantemente, intentando lanzarme algoSteady, steady tryna throw something at me
Como si me fuera a alegrarLike I'mma get happy
Solo porque la nena tiene su permiso de aprendizajeJust because honey got her learner's permit
Puede venir a recogerme después de la escuelaCan come and scoop me after school
Como si tuviera que estar interesadoLike I'm supposed to be on it
No, no hay tontos aquíNaw ain't no sippin' over here
Es Big Pimpin' aquíIt's Big Pimpin' over here
Y espero haberme hecho entenderAnd I hope that I make myself clear
Que cuando se trata de chicas, debo admitirThat when it comes to honeys yo I got to admit
Y no estoy buscando algo serio hasta que tenga veinte añosAnd I ain't tryna get serious till I'm up in my twenties
Solo estoy tras el dineroIt's just the paper that I'm after
El auto con el techo que compraré cuando puedaThe drop with the top I'mma cop when I'm able
Y eso es todo lo que importaAnd that's all that matters
Así que si te dije algo, pequeñaSo if I told you something shorty
Estoy retractándomeI'm taking that back
Porque soy demasiado joven para hacerlo asíCause I'm just too young to get down like that
Así que...So...

[Repetir 1 (4x)][Repeat 1 (4x)]

No puedes escucharmeYou can't hear me
Es evidenteIt's plain to see
Chica, tú y yoGirl you and me
Es solo amor de cachorros, ohSee it's just puppy love, oh
No puedes escucharmeYou can't hear me
Es evidenteIt's plain to see
Chica, tú y yoGirl you and me
Es solo amor de cachorrosSee it's just puppy love