Corriente Subterránea

Undertow

Otro paseo en montaña rusa,Another roller coaster ride,
Estábamos atascados, en sobremarcha,We were stuck, in overdrive,
Tú estabas descorazonada; yo estaba bien,You were broken-hearted; i was all right,
Cuando te conocí...When i met you....

Ella intentó deshacerse de mí y yo intenté odiarla,She tried to ditch me and i tried to hate her,
Pero aquí seguimos después de diez rupturas.But we're still here ten break-ups later.
Tengo esto resuelto, pero aún no la entiendo,I've got this figured out, but i still don't understand her,
Ella es como la ola perfecta en un mar infestado de tiburones.She's like the perfect wave in a shark infested sea.

Cuando se rompe, cae sobre mí,When she breaks, she rains down on me,
Y no puedo respirar,And i can't catch my breath,
Pero no la dejaré ir...But i won't let 'er go...
Sí, me siento en casa en la corriente subterránea.Yes, i feel at home in the undertow.

Mis amigos me dijeron 'vas a chocar,My friends told me "man you're gonna crash,
Un auto así te dejará en el suelo'A car like that'll knock you on your ass
Les dije a todos que podían comer polvo,I told 'em all that they could eat our dust,
Y aquí seguimos avanzando...And we're still truckin' on...

[Estribillo][chorus]

Parece que nunca gano, nunca aprendí a nadar,Seems like i never win, i never learned how to swim,
Paso toda mi vida nadando...I spend my whole life treadin' water...
Me sacaste de la playa y ahora estoy de vuelta en el arrecife,You got me off of the beach and now i'm back in the reef,
Puedes ser mi salvavidas...You can be my life preserver...
Ba-ba-da-ba [x6] (sostén el último 'ba')Ba-ba-da-ba [x6] (hold the last "ba")

Tengo esto resuelto, pero aún no la entiendo,I've got this figured out, but i still don't understand her,
Ella es como la ola perfecta en un mar infestado de tiburones.She's like the perfect wave in a shark infested sea.

Cuando se rompe, cae sobre mí,When she breaks, she rains down on me,
Y no puedo respirar,And i can't catch my breath,
Pero no la dejaré ir...But i won't let 'er go...
Sí, me siento en casa en la corriente subterránea.Yes, i feel at home in the undertow.

Tengo esto resuelto, pero aún no la entiendo,I've got this figured out, but i still don't understand her,
Ella es como la ola perfecta en un mar infestado de tiburones.She's like the perfect wave in a shark infested sea.

Cuando se rompe, cae sobre mí,When she breaks, she rains down on me,
Y no puedo respirar,And i can't catch my breath,
Pero no la dejaré ir...But i won't let 'er go...
Sí, me siento en casa en la corriente subterránea... [x3]Yes, i feel at home in the undertow... [x3]