From a Boxcar Door

Desde la puerta de un vagón de carga

From a Boxcar Door

He visto los caimanes y los mosquitosI've seen the 'gators and the skeeters
En los pantanos de LuisianaDown in the swamps of louisian
He visto el desierto pintadoI've seen the painted desert
He viajado a través de la ardiente arena de TexasI've traveled across texas burning sand
He visto las grandiosas Montañas RocosasI've seen the great rocky mountains

Que se elevan donde el águila poderosa vuelaThat reach up where the mighty eagle soars
Sabes, grande o pequeño, lo he visto todoYou know big or small i've seen it all
Desde la puerta de un vagón de cargaFrom a boxcar door

He visto esos campos de trigo en KansasI've seen those wheat fields out in kansas
En Iowa he visto crecer el maíz altoIn iowa i've watched the tall corn grow
Los he visto recogiendo frutas en FloridaSeen 'em picking fruit in florida
Los he visto cavando papas en IdahoWatched 'em digging taters up in idaho

He visto las fábricas en DetroitI've seen the factories in detroit
He visto una pequeña tienda de puebloI've seen a small country general store
Y grande o pequeño, lo he visto todoAnd big or small i've seen it all
Desde la puerta de un vagón de cargaFrom a boxcar door

He visto las minas de carbón en KentuckyI've seen the coal mines in kentucky
He visto las acerías en BirminghamI've seen the steel mills in birmingham
He visto los Apalaches, visto la presa HooverI've seen the appalachians seen the hoover
Y he visto todas las demás presasAnd i've seen every other dam

He visto el gran Lago Salado en UtahI've seen the great salt lake in utah
He escuchado el rugido del poderoso NiágaraI've heard the mighty ni-agra roar
Sí, grande o pequeño, lo he visto todoYeah big or small i've seen it all
Desde la puerta de un vagón de cargaFrom a boxcar door

He visto el gran río PotomacI've seen the great potomac river
El ancho Missouri y el OhioThe wide missouri and the o-hi-o
He visto el ColoradoI've seen the colorado
He visto fluir el poderoso MisisipiI've watched the mighty mississippi flow

He visto el gran Océano AtlánticoI've seen the great atlantic ocean
He visto la dorada costa de CaliforniaI've seen california's golden shore
Sabes, grande o pequeño, lo he visto todoYou know big or small i've seen it all
Desde la puerta de un vagón de cargaFrom a boxcar door

He visto al hombre negro en los guetosI've seen the black man in the ghettos
En la reserva he visto a los navajosOn the reservation i've watched the navajo
He visto a los trabajadores migrantesI've seen the migrant workers
En los campos desde Maine hasta MéxicoIn the fields from maine down to mexico

He visto al hombre rico en su penthouseI've seen the rich man in his penthouse
Las chabolas y las chozas de los pobresThe shanties and the shacks of the poor
Sí, grande o pequeño, lo he visto todoYeah big or small i've seen it all
Desde la puerta de un vagón de cargaFrom a boxcar door

Pero mis viajes no han terminadoBut my travels are not over
Hay mucho más que aún debo verThere's lots more that i've just gotta see
Cada día es una nueva aventuraEvery day's a new adventure
Y agradezco al Señor por permitirme ser libreAnd i thank the lord for letting me be free

Cuando me subo a bordo de un vagón de cargaWhen i hop aboard a boxcar
Y escucho rugir ese poderoso motorAnd hear that mighty engine start to roar
Sabes, grande o pequeño, los veré a todosYou know big or small i'll see you all
Desde la puerta de un vagón de cargaFrom a boxcar door
Sí, grande o pequeño, los veré a todos desde la puerta de un vagón de cargaYeah big or small i'll see you all from a boxcar door