Trüffel

Trufa

Trüffel

una vuelta al mundo se convierte rápidamente en una bagatelaeine Reise um die Welt wird schnell zur Kleinigkeit
ven a mí y te digo: nunca llegarás segurokomm zu mir und ich sag dir: du kommst sicher nie an
mil labios y tantos corazones extraños estudiadostausend Lippen und so viele fremde Herzen studiert
como un milagro - ahí estabas túwie ein Wunder - da warst du dann

tenerte fue muy difícildich zu finden war ganz schwer
pero ahora puedo frotarme las manosdoch nun darf ich die Hände reiben
tiempo se detuvo hoyblieb' die Zeit doch heut' nur steh'n
tan hermoso contigo podría ser eternoso schön mit dir könnt's ewig bleiben

un pollo ciego toma un trago - así pasa el tiempoblindes Huhn trinkt 'nen Korn - so vergeht die Zeit
en algún lugar desperté, toqué a alguienirgendwo aufgewacht, irgendwen berührt
así pasan los años y luego se acabóso vergehen die Jahre und dann war's vorbei
y no necesitaba un cerdito que me llevara a tiund ich brauchte kein Schweinchen, das mich zu dir führt
valioso como una trufa, no lo entrego máskostbar wie ein Trüffel, geb' ich nicht mehr her
que encuentre algo así de nuevo y pienso en ellodaß ich sowas nochmal finde und ich denke daran
mil labios y tantos corazones extraños estudiadostausend Lippen und so viele fremde Herzen studiert
como un milagro - ahí estabas túwie ein Wunder - da warst du dann

todavía era muy pequeño y las lágrimas fluyenganz klein war ich noch und die Tränen die fließen
que lloré por Alexandradie ich um Alexandra geweint
las lágrimas sinceras son las más dulcesdie ehrlichen Tränen sind meistens die süßen
y solo con eso me refiero a las tuyasund damit nur sind deine gemeint

mi amigo, el árbol estaba muerto - una eternidadmein Freund, der Baum war tot - eine Ewigkeit
licor en el cerebro, pensamientos en la cervezaFeuerwasser im Hirn, Gedanken im Bier
el viejo indio - listo para morirder alte Indianer - zum sterben bereit
entonces de repente una pequeña flor está en la puerta...da steht dann plötzlich kleine Blume vor der Tür...