Es Regnet

Está lloviendo

Es Regnet

Nubes pasan frente a míWolken zieh'n an mir vorbei
está lloviendo y estoy en casaes regnet und ich bin daheim
Narices corren por la calle,Nasen laufen durch die Gasse,
las lágrimas ruedan por las callesdie Tränen rollen durch die Straßen

cada trasero está pulidoein jeder Arsch ist hochpoliert
las barbas gobernarán la tierradie Bärte werden's Land regieren
¿hemos olvidado cómo estar presentes?haben wir verlernt dabei zu sein?
se mira hacia adelante, completamente soloman schaut nach vorne, ganz allein

¿por qué los parquímetros pueden girarwarum dürfen sich die Parkuhren dreh'n
y yo me quedo parado en el mismo lugar?und ich bleib' auf der Stelle steh'n
ya no puedo más - el tiempo se desmoronaich kann nicht mehr - die Zeit kracht ein
me gustaría tanto estar contigoich würd' so gerne bei dir sein

Los niños torturan la esponja de bañoKinder quälen den Badeschwamm
¿cuándo podrán nuestros soldados entrar?wann dürfen unsere Landser ran
el zorro del desierto en la tierra entre dos ríosden Wüstenfuchs ins Zweistromland
los tontos al paredóndie Suppenkasper an die Wand

la sentencia del juez - estamos locosdes Richters Spruch - wir sind verrückt
las guitarras nos han aplastadoGitarren haben uns erdrückt
está lloviendo y estoy en casaes regnet und ich bin daheim
tenemos miedo de estar mojados alguna vezwir haben Angst, mal naß zu sein