Onkel Otto

Tío Otto

Onkel Otto

por más de 20 años no me has quitado los ojos de encimaseit über 20 Jahren läßt du mich nicht aus den Augen
no puedo recordar un tiempo sin televisión comercialich kann solang nicht denken seit es Werbefernsehen gibt
eres el mejor perro de la televisión, créemedu bist der beste Fernsehhund - das kannst du mir glauben
desde que me hago pis encima, te he amadoseitdem ich in die Hose mache hab' ich dich geliebt

Entre semana, temprano por la noche, llega el momentoWerktags früh am Abend, dann ist es auch soweit
he estado esperando ansiosamente por ti todo el díaich hab mich auch den ganzen Tag schon doll auf dich gefreut
me acuesto frente al televisor y enciendo el canal Unoich leg mich vor die Kiste und schalt das Erste an
y justo a esta hora comienza nuestra intoxicación cerveceraund grad um diese Zeit fängt uns're Pilsvergiftung an

nos importan un carajo los Mainzelmännchen y todo ese rollowir scheißen auf die Mainzelmännchen und den ganzen Kram
a todos los otros tipos tontos en el programa regionalauf all die andern doofen Kerls im Regionalprogramm
no tienes competencia, y no estoy solo en estofür dich gibt's keine Konkurrenz - und damit steh' ich nicht allein
millones de personas en todas partes juran: ¡Tío Otto es el mejor!Millionen Leute sonstwo schwör'n: Onkel Otto muß es sein!

una vez más, poco después de las 6, cambiamos a Hessen3wieder ist es kurz nach 6 - wir schalten um nach Hessen3
en el otro canal están pasando a Laurel y Hardy, pero nos da igualim andern läuft grad Dick & Doof, doch das ist uns einerlei
todo tipo de snacks y papas fritas de manítütenweise Erdnussflips und andern Knabberkram
levantamos las copas, ¡ahora comienza la diversión con la cerveza Licher!die Tassen hoch, nun geht es los - die Licher sind jetzt dran