Schmetterling

Mariposa

Schmetterling

Cocino desde hace años, pero por suerte no me vuelvo débilich koch' zwar schon seit Jahren, doch zum Glück werd' ich nicht weich
Lucho por mi propio mundo - mi propio reinoich kämpf' für meine eigne Welt - mein eig'nes Königreich
Pero ¿cuánto tiempo seguirá y cuánto tiempo seguiré siendo libre?doch wie lange wird's noch gut geh'n und wie lange bleib' ich noch frei?
Pues a los huevos duros les gusta romper la tapa del cráneodenn auch harten Eiern schlägt man gern die Schädeldecke ein

Quisiera ser una mariposaich wollt ich wär ein Schmetterling
a la que realmente le va biendem geht's doch wirklich gut
Solo piensa en chicas en veranoer denkt im Sommer nur an Mädchen
y en invierno está muertaund im Winter ist er tot

El tiempo en que caminaba erguido, hace mucho que pasódie Zeit in der ich aufrecht ging, ist ganz schön lange her
La carga invisible en mis hombros era demasiado pesada...die unsichtbare Last auf meinen Schultern war zu schwer...
Así que lo llevo como un escarabajo, donde solo hay una oportunidaddrum halt' ich's wie ein Käfer, wo's nur eine Chance gibt
¡Todo el día vigilando para que nadie me pise!den ganzen Tag zu gucken, daß bloß keiner auf mich tritt!!!

¿Para qué sirve mi mente hoy en día realmente?für was ist mein Verstand denn heute eigentlich noch gut?
Si la uso, solo se acumula la ira en otro lugar...benutz ich ihn mal sammelt sich woanders doch nur Wut...
Puñeteo mi pequeño puño, rompo burbujas de jabónich ball' mein kleines Fäustchen, schlage Seifenblasen ein
Entonces todos se ríen de mí y por eso es mejor que lo deje...dann lacht mich alles aus und deshalb lass ich's besser sein..