Hold Your Nerve

Mantén tu nervio

Hold Your Nerve

Se desmoronó justo cuando comenzóIt fell apart just as it began
En un destello de desafíoIn a flash of defiance
No tomarás la iniciativaYou won't take the initiative
Pero el resto era míoBut the rest was mine
Ahora desarmado para entenderUndermanned now to understand
Cómo se siente una caída libreWhat a free fall can feel like
Te convertiste en un sueño legendarioYou became but a fabled dream
Que se difuminaría con el tiempoThat would blur in time

Pero detén este corazónBut arrest this heart
Porque a veces una chispa sabes'Cause sometimes a spark you know
Qué dulce es el resplandorHow sweet the glow
Que te saca de tu caminoThat kicks you off your line
Mantén tu nervioHold your nerve

No estaba bienI was not right
Estaba desviadoI was bent out
Y aún expuestoAnd still left on show
Esperando todo eseWaiting all that
Tiempo en angustiaTime in anguish
Ahora me había dejado quebradoNow had left me broke

¿Es este el sonido de un terreno en movimientoIs this the sound of a moving ground
O los ecos de la auto-duda?Or the echoes of self-doubt
Encontré el vino para algo de paz mentalI found the wine for some peace of mind
Pero aún no puedo comerBut I still can't eat
Meditar sobre una arena movedizaTo meditate on a shifting sand
Requiere pies firmes y segurosTakes steadfast and sure feet
Te convertiste en un sueño legendarioYou became but a fabled dream
Que se agitaría con el tiempoThat would stir in time

Pero detén este corazónBut arrest this heart
Porque a veces una chispa sabes'Cause sometimes a spark you know
Qué dulce es el resplandorHow sweet the glow
Que te saca de tu caminoThat kicks you off your line
Mantén tu nervioHold your nerve

No estaba bienI was not right
Estaba desviadoI was bent out
Y aún expuestoAnd still left on show
Esperando todo eseWaiting all that
Tiempo en angustiaTime in anguish
Ahora me había dejado quebradoNow had left me broke
Cuando me llamasteWhen you called me
Estaba ansiosoI was anxious
Y me sentí expuestoAnd I felt exposed
Pero si todo estoBut if all this
Pudiera valer la penaMight be worth it
Entonces tenía que saberloThen I had to know

No estoy enojadoI'm not angry
Por el tiempo perdidoFor the time lost
Esa es la rueda que giraThat's the turning wheel
Pero lo supe entoncesBut I knew then
Y lo sé ahoraAnd I know now
Fue justificadoIt was justified
Nena, toda esaBaby all that
Dulce conexiónSweet connection
A veces toma su tiempoSometimes takes its time