Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 98

Athlete (feat. Goldie1)

Boy Better Know

Letra

Atleta (feat. Goldie1)

Athlete (feat. Goldie1)

[Intro][Intro]
MystryMystry

[Pre-Coro: Skepta][Pre-Chorus: Skepta]
Tanta comida en la mesa, ¿por qué quieres actuar como Judas?So much food at the table why you wanna act like Judas
Todos trabajando duro y tú con puras excusasEverybody puttin' in work and you got bare excuses
Pero cuando te llamen, me pregunto a dónde correrásBut when they call your number, where you gonna run I wonder
Átate los cordones, arréglate la cara, soy tu instructor de fitnessTie your lace, fix your face, I'm your fitness instructor

[Coro: Goldie1][Chorus: Goldie1]
Corre como un atletaRun like an athlete
Corre como un atletaRun like an athlete
Ponlo en el asiento traseroPut him in the backseat
Ponlo en el asiento traseroPut him in the backseat
Corre como un atletaRun like an athlete
Corre como un atletaRun like an athlete
Atrápalo y ponlo en el asiento traseroCatch him put him in the backseat
Atrápalo y ponlo en el asiento traseroCatch him put him in the backseat
Corre como un atletaRun like an athlete
Corre como un atletaRun like an athlete
Ponlo en el asiento traseroPut him in the backseat
Ponlo en el asiento traseroPut him in the backseat
Corre como un atletaRun like an athlete
Corre como un atletaRun like an athlete
Atrápalo y ponlo en el asiento traseroCatch him put him in the backseat
Atrápalo y ponlo en el asiento traseroCatch him put him in the backseat

[Verso 1: Frisco][Verse 1: Frisco]
Yo hago correr a los hombres como si estuvieran en la última pierna del relevoYo, I make man run like say he's on the last leg of the relay
Corro detrás de un hombre por el camino y lo atrapoRun a man way down the road and catch him
Si no, aprenderás sobre la repetición de la acciónIf I don't you will learn about the action replay
Asesino de MCs, hago que un MC cambie su título a vallistaMC murderer, make an MC change his title to hurdler
El hombre dijo que hay carne en el menú, tranquiloMan said it's beef on the menu, cool
Solo te estoy sirviendo con plomo y maízIt's just shells and corn that I'm servin' ya
Corre y recibe tu castigo, no juego, me pongo en acción hasta quemar, ¿entiendes?Run up and get done up, I don't play I tun up till I bun up, you don't say
Servicio, estoy en la parte trasera del club con una chica de buen trasero moviéndoseService, I'm in the back of the club with the big batty ting just twerking
Los hombres intentan subirse a la ola, odian tanto hasta que dueleMan try jump on the wave, they hate so much 'till it's hurting
Hago correr a los hombres como atletas, mejor reza para que tu resistencia funcioneI make man run like an athlete, you better pray that your stamina's working

[Verso 2: Jammer][Verse 2: Jammer]
BBK vivirá para siempre, los amigos reales no mueren, viven juntosBBK will live forever, real friends don't die they live together
Hablando de barras, traemos el picanteTalking bars we bring the pepper
Si quieres conocernos mejor, trae el dineroMan wanna meet better bring the cheddar
No hay tiempo que perder cuando hablo, convierto a un MC en huérfanoNo long ting when I'm talking, turn an MC to an orphan
Porque venimos por el dinero grande'Cah we come for the big boy paper
Y no por la porción del pequeñoAnd not for the likkle man portion
Boy Better Know, somos los más reales aquí, no veo a esos hombres comiendo aquíBoy Better Know we're the realest out here, can't see them man they're eating out here
Las raíces están profundamente arraigadas aquíThe roots ama' deeply seeded out here
Muchos de mis amigos necesitan ser alimentados aquíA lot of my niggas need feeding out here
Así que vamos a brillar ahora mismoSo man are gonna shine right now
Es solo dinero en juego ahoraIt's just money on the line right now
Les sigo diciendo una y otra vez pero no querían escuchar, ahora todo se trata de grimeI keep telling them again but they didn't wanna listen now it's all about grime right now

[Verso 3: Wiley][Verse 3: Wiley]
Muévete con humildad, la calle es donde me encuentrasMove humble, the road's where you catch me
Estoy en un Uber, sentado en el asiento traseroI'm in an Uber, sat in the backseat
Llego al bloque con la mente claraPull up on the block in my right mind
1, 2 porros me tienen drogado, tiempos felices1, 2 zoots got me stoned, high times
Cuando llegue mi momento, más te vale tener cuidadoWhen it's my time, you best mind out
Toca un botón y lo descubrirásTouch a button, you're gonna find out
Sin seguridad, sin amigosNo security, no breddin'
El círculo de pan al que ustedes no pueden entrarThe circle of bread you man can't get in
Así que, mira pero por favor no toquesSo, take a look but please don't touch
Un pequeño 'hola' y adiós fue suficienteA likkle 'ello and bye was enough
Mi equipo es el más a la moda aquíMy crew are the waviest here
Más a la moda que el cabello más a la modaMore wavy than the waviest hair
Traemos la vibra, odiamos ser justosWe bring the vibe we hate to be fair
Cuando subes al escenario, todos los hombres se emocionanWhen you step onto the stage all the man get air
Haz el movimiento equivocado, eso es largoMake the wrong move, that's long
Porque saldré con los más reales'Cause I'll roll out with the realest dons

[Coro: Goldie1][Chorus: Goldie1]
Corre como un atletaRun like an athlete
Corre como un atletaRun like an athlete
Ponlo en el asiento traseroPut him in the backseat
Ponlo en el asiento traseroPut him in the backseat
Corre como un atletaRun like an athlete
Corre como un atletaRun like an athlete
Atrápalo y ponlo en el asiento traseroCatch him put him in the backseat
Atrápalo y ponlo en el asiento traseroCatch him put him in the backseat

[Verso 4: Shorty][Verse 4: Shorty]
Hemos estado aquí por mucho tiempo, finalmente alcanzamos ese primer lugarWe've been out 'ere for ages, finally hit that top spot
El norte de Londres creció en un bloque caliente, dicen que mis barras son de primeraNorth London grew up on a hot block, manna' say my bars are top notch
Soy popular pero no pop, te puedo decir qué está bien y qué noMan are popular but not pop, I can tell you what's good fam what's not
Apunto al juego y alcanzamos el punto débil, lejos de ser una apuesta seguraAim at the game and we hit the soft spot, far from a long shot
Detrás del escenario todo caliente, tenemos a los ravers emocionadosBackstage looking all hotboxed, we got the ravers buzzing
Hemos estado persiguiendo, corriendo muchoBeen chasing done a whole lot of running
Celebrando la grandeza, bebiendo y fumandoCelebrate greatness, drinking and bunning
Sin pensar en los tiempos en los que no teníamos nadaNot thinking about times when we didn't have nuttin'
Pasamos de nada a algo, no podemos ser codiciosos, no podemos ser glotonesWe went from nuttin' to suttin', can't be greedy we can't be glutton
No querían dejar entrar a nadie, pero simplemente entramosThey didn't wanna let no one in, but we just run in
Llegamos disparando, no vieron eso venirCome through gunnin', didn't see that one comin'

[Verso 5: Skepta][Verse 5: Skepta]
Érase una vez que podrías llamar a esto una carreraOnce upon a time yeah you could call this a race
Pero creo que hoy en día tienes que llamarlo una persecución y creamos el plan en un díaBut I think nowadays you have to call this a chase and we came up with the plan all in a day
Sí, somos demasiado extraños, somos demasiado rarosYeah, we're too weird, we're too rare
Todo lo que un hombre necesita es un ingenieroAll man need is one engineer
Y saben que ahí está MSMAnd they know that's MSM there
Por eso el resto de ellos está asustadoThat's why we got the rest of them scared
Estos ricos no puedes robarlosThese kind of riches you can't rob it
De pie en la carretera principal, tarjeta en mi bolsilloStand up in the high road, card in my pocket
No lo quieres, sobre el capóYou don't want it, over the bonnet
Créeme, persigo como SonicTrust me I run down Sonic
No es un CD de mezclas si no tiene "Them Man There", "Man Don't Care" y "Shutdown" en élIt's not a mix CD if it ain't got "Them Man There", "Man Don't Care" and "Shutdown" on it
No quieres perder a tu chica así que por favor no te acerques a los jefesYou don't wanna lose your girl so please don't come around bosses

[Verso 6: Jme][Verse 6: Jme]
Vibra ilimitada, la vibra no se acaba, fresca, limpia, pulmones de hombre maloUnlimited vibes, vibe can't done, fresh, clean, badman lungs
Cuando un hombre dice corre como un atleta, mejor corre rápido porque un hombre puede correrWhen man said run like an athlete fam you better run fast 'cause man can run
Persigue a un hombre y salta vallas, como un galgoChase man around and hop over fences, man's greyhounding
Corre alrededor de un bloque de casas, persigue a un hombre como T-1000Run rings around a block of houses, run a man down like T-1000
Finesa, no sudaré pero haré que un hombre tropiece con su pie traseroFinesse, won't break a sweat but I'll kick man's back foot make man trip up
Estrés, hablando en tono alto como una azafataStress, talking high pitch like an air hostess
No quieres problemas, estás soloYou don't want none, you're on your ones
Hablando de armas, cállateTalking about guns, blud hush your gums
Hermano, no soy tonto, argumento terminadoFam man ain't dumb, argument done
En serio, hago correr a un hombre, correrSerious, make a man run, run

[Coro: Goldie1][Chorus: Goldie1]
Corre como un atletaRun like an athlete
Corre como un atletaRun like an athlete
Ponlo en el asiento traseroPut him in the backseat
Ponlo en el asiento traseroPut him in the backseat
Corre como un atletaRun like an athlete
Corre como un atletaRun like an athlete
Atrápalo y ponlo en el asiento traseroCatch him put him in the backseat
Atrápalo y ponlo en el asiento traseroCatch him put him in the backseat
Corre como un atletaRun like an athlete
Corre como un atletaRun like an athlete
Ponlo en el asiento traseroPut him in the backseat
Ponlo en el asiento traseroPut him in the backseat
Corre como un atletaRun like an athlete
Corre como un atletaRun like an athlete
Atrápalo y ponlo en el asiento traseroCatch him put him in the backseat
Atrápalo y ponlo en el asiento traseroCatch him put him in the backseat


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boy Better Know y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección