Number One

Número Uno

Number One

No soy Norma Desmond aunque vivo por los aplausosI'm no Norma Desmond though I live for the applause
Sé que la fama es un síntoma de una causa mucho mayorI know fame is a symptom of a far greater cause
Oh, el rock and roll es tragedia porque todas las chicas envejecenOh rock n roll is tragedy 'cause all the gals get old
Lloras frente al espejo porque el disco nunca se vendióYou weep into the mirror 'cause the record never sold

Si me amaras, sería la Número UnoIf you loved me I'd be Number One
Sí, si me amaras, nunca me desmoronaríaYeah, If you loved me I'd never come undone
Sí, si me amaras, sería rica como MadonnaYeah, If you loved me I'd be Madonna rich
Sí, si me amaras, sería una suertuda perraYeah, If you loved me I'd be one lucky bitch

Si me amaras, realmente me amaras, síIf you loved me, you really love me yeah

Realmente no me importa la fragilidad de la famaI don't really care about the frailty of fame
Me río de mi reflejo incluso cuando juego el juegoI laugh at my reflection even when I play the game
Oh, la ilusión del rock and roll, un plan maestro temporalOh rock n roll illusion temporary master plan
Escudriñas la imagen, pero ¿alguna vez ves al hombre?You scrutinize the picture but do you ever see the man

Pero si me amaras, sería la Número UnoBut if you loved me I'd be Number One
Sí, si me amaras, nunca me desmoronaríaYeah, If you loved me I'd never ever come undone
Sí, si me amaras, sería rica como MadonnaYeah, If you loved me I'd be Madonna rich
Sí, si me amaras, sería una suertuda perraYeah, If you loved me I'd be one lucky bitch

Si me amaras, realmente me amaras, síIf you loved me, you really love me yeah

Él está demasiado dañado, tú eres demasiado necesitadaHe's too damaged you're too needy
Le das la espalda y desafías su farolTurn your back and call his bluff
... amor y codicia... love and greedy
La soledad no es suficienteLonliness is not enough
No es suficienteNot enough
No es suficienteNot enough
Pero necesito esa cosa, ¡sí!But I need that stuff, yeah!

Pero si me amaras, sería la Número UnoBut if you loved me I'd be Number One
Si me amaras, sería Elvis cuando era jovenIf you loved me I'd be Elvis when he was young
Sí, si me amaras, bailaría como Fred AstaireYeah, If you loved me I'd dance like Fred Astaire
Sí, si me amaras, ni siquiera me importaríaYeah, If you loved me I wouldn't even care
Acerca de los abogados, el recaudador de impuestos y los chicos de mi pasadoAbout the lawyers and the taxman and the boys from my past
¿Son los rumores realmente ciertos? Bueno, ¡pensé que nunca lo preguntarías!Are the rumours really true? Well, I thought you'd never ask!
¿Me llevarás a la cama?, ¿Bailaremos bajo la lluvia?Are you taking me to bed?, Are we dancing in the rain?
Si realmente siento tu dolor, nunca volveré a llamarIf I really feel your hurt I won't ever call again