Do You Really Want To Hurt Me?

Você Realmente Quer Me Machucar?

Do You Really Want To Hurt Me?

Dê-me tempoGive me time

Para perceber meu crimeTo release my crime

Deixe-me amar e roubarLet me love and steal
Eu tenho dançadoI have danced
Dentro dos seus olhosInside your eyes
Como pode o amor ser real?How can love be real

Você realmente quer me machucarDo you really want to hurt me
Você realmente querDo you really want to
Me fazer chorarMake me cry
Preciosos beijosPrecious kisses
Palavras que me queimamWords that burn me
Amantes nunca te perguntam o porquêLovers never ask you why
Em meu coraçãoIn my heart
O fogo está queimandoThe fires burning
Escolha minhas coresChoose my colour
Ache uma estrelaFind a star
Pessoas preciosas sempre me dizemPrecious people always tell me
É um passoThat's a step
Um passo longo demaisA step too far

Você realmente quer me machucarDo you really want to hurt me
Você realmente querDo you really want to
Me fazer chorarMake me cry
Você realmente quer me machucarDo you really want to hurt me
Você realmente querDo you really want to
Me fazer chorarMake me cry

Poucas são as palavrasWords are few
Que eu tenho faladoI have spoken
Eu poderia desperdiçar mil anosI could waste a thousand years
Envolta em tristezaWrapped in sorrow
As palavras são símbolosWords are token
Entrar e capturar minhas lágrimasCome inside/and catch my tears
Você foi falarYou've been talking
Mas acredite em mimBut believe me

Se é verdadeIf it's true
Você não sabeYou do not know
Esse menino ama sem uma razãoThis boy loves without a reason
Estou preparadoI'm prepared
Para deixar você irTo let you go

Se é amor que você quer de mimIf it's love you want from me
Em seguida, tirar issoThen take it away
Tudo não é o que você vêEverything is not what you see
É mais uma vezIt's over again