Finally Fine Without You

Finalmente bien sin ti

Finally Fine Without You

No sabía que eras actrizI didn't know that you were an actress
Habría tomado todas tus clasesI would have taken all your classes
Tú eras la inteligente y yo era el ácidoYou were the brains and I was the acid
Cantando con música mientras estábamos drogadosSinging to music while we're blasted

Eras tú y yo en una máquina del tiempo rotaIt was you and me in a broken time machine
Estábamos drogados de sueños y de cosas que nunca seríamosWe were high on dreams and the things we'd never be

Yo me estaba volviendo loco, tú ibas a la universidadI was going insane, you were going to college
Lo que sea necesario, esa era la promesaWhatever it takes, that was the promise
Estás llevando una vida desenfrenada, sí, tengo mis problemasYou're running a train, yeah, I got my problems
Pero eres un desastre y un profetaBut you're both a fuck up and a prophet
Ahora estás fuera de mi caminoNow you're out my way
Me estoy quedando sin cosas que decirI'm running out of things I could say
Y pienso en ti todos los díasAnd I think about you every day
Pero los recuerdos se desvanecen, finalmente estoy bien sin tiBut the memories fade, pI'm finally fine without you

El fin de semana que pasamos en IndianápolisThe weekend we spent in Indianapolis
Dijimos que nunca seríamos como nuestros padresSaid we'd never be just like our parents
Y rompiste las costuras de mi chaqueta de jeanAnd you broke the seams on my Jean jacket
Pero no me importó porque podías quedártelaBut I didn't care 'cause you could have it

Eras tú y yo en una máquina del tiempo rotaIt was you and me in a broken time machine
Estábamos drogados de sueños y de cosas que nunca seríamosWe were high on dreams and the things we'd never be

Yo me estaba volviendo loco, tú ibas a la universidadI was going insane, you were going to college
Lo que sea necesario, esa era la promesaWhatever it takes, that was the promise
Estás llevando una vida desenfrenada, sí, tengo mis problemasYou're running a train, yeah, I got my problems
Pero eres un desastre y un profetaBut you're both a fuck up and a prophet
Ahora estás fuera de mi caminoNow you're out my way
Me estoy quedando sin cosas que decirI'm running out of things I could say
Y pienso en ti todos los díasAnd I think about you every day
Pero los recuerdos se desvanecen, finalmente estoy bien sin tiBut the memories fade, I'm finally fine without you

Y la vida no es una carreraAnd life's not a race
Realmente espero que encuentres tu propio lugarI really hope you find your own place
Y deseo que algún día sientas lo mismoAnd I wish someday you'll feel the same
Porque estaré bien, finalmente estoy bien sin ti'Cause I'll be okay, I'm finally fine without you