Antisocial Girl

Chica Antisocial

Antisocial Girl

Sentada en la escaleraSitting on the stairwell
Estabas almorzandoYou were eating lunch
Bloqueando a todas las personasBlocking all the people
Solo tu forma de divertirteJust your way of fun
Cuando la clase está en silencioWhen the class is quiet
Ella deja caer sus libros al sueloShe drops her books upon the floor
Cuando hay gente llegandoWhen there's people coming
Nunca sostiene la puertaShe never holds the door
Dulce antisocialSweet antisocial
MírameLook up at me
Dulce, dulce antisocialSweet, sweet antisocial
Ella nunca sonríeShe never smiles
Yendo a su casilleroGoing to her locker
El que pintó de negro y azulThe one she painted black and blue
Puse dentro una tarjeta que hicePut inside a card I made
Diciéndole, "Te amo"Tell her, "I love you"
Ha pasado una semana y no se ha dicho nadaBeen a week, and nothing's said
Ella pasa a mi lado, bajo la cabezaShe walks by, I drop my head
Me pregunto si leyó?I wonder if she read?
Pero luego ella sonrióBut then she smiled