Little Things

Pequeñas Cosas

Little Things

Aunque sé que estás dormidaThough I know you are asleep
Susurro en tu oídoI whisper to your ear
Palabras que te harían sentirWords that would make you feel
Como aquella noche cuando nos besamos por primera vezLike the night when we first kissed
Siguiendo sombras alrededor de tus labiosTracing shadows around your lips
Creí sentir una sonrisaI thought I felt a smile
... ¿O puedes escucharme decir...Or can you hear me say
Que estoy enamorado de ti?That I'm in love with you?

No tienes que, no necesitasYou don't have to, you don't need to
Cuidar de mí cuando me siento malTend to me when I feel ill
Prepararme té, traerme una cobijaMake me tea, bring me a blankie
O darme pastillas para el dolor de cabezaOr give me headache pills
No tienes que, pero aún así lo hacesYou don't have to but you still do
Esperar por mí hasta que llegue a casaWait for me until I get home
Decir que me extrañaste, abrazarme y besarmeSay you missed me, hug and kiss me
Decir que pensaste en mí todo el díaSay you thought of me all day
No tienes que, no necesitasYou don't have to, you don't need to
Decir que me amas de todas las formasSay you love me every way
En los semáforos besar mi día con luzAt the red lights kiss my day bright
Quitar todo mi estrésTake all my stress away

Cuando el día cae en la nocheWhen the day falls into night
En los brazos del otroIn one another's arms
Es cuando empiezo a soñarIs when I start to dream
Con todas esas pequeñas cosasOf all those little things
Que haces de la nadaYou do out of the blue
Que haces para hacerme sonreírYou do to make me smile
Todas esas pequeñas cosas que hacesAll of those little things you do
Es por eso que estoy tan enamorado de tiIs why I'm so in love with you

No tengo que, no necesitoI don't have to, I don't need to
Abrir puertas para dejarte entrarOpen doors to let you in
Traerte algo cuando lo necesitasBring you something when you need it
Solo para hacer que esa dulce cara sonríaJust to make that sweet face grin
No tengo que, pero aún así lo hagoI don't have to, but I still do
Hago mi mejor esfuerzo para hacerte ruborizarTry my best to make you blush
Estornudo, te bendigo; te lastimas, te acaricioSneeze, I bless you; Hurt, caress you
Te hago cosquillasGive you a raspberry
No tengo que, no necesitoI don't have to, I don't need to
Decir que te amo 10 veces al díaSay I love you 10 times a day
Masajear tu cuello cuando estás conduciendoRub your neck when you are driving
O jugar con tu cabelloOr with your hair I'll play

Cuando el día cae en la nocheWhen the day falls into night
En los brazos del otroIn one another's arms
Es cuando empiezas a soñarIs when you start to dream
Con todas esas pequeñas cosasOf all those little things
Que hago de la nadaI do out of the blue
Que hago para hacerte sonreírI do to make you smile
Todas esas pequeñas cosas que hagoAll of those little things I do
Es por eso que me amas como lo hacesIs why you love like you do