Honey

Chérie

Honey

Les fleurs se fanentThe flowers wither
Et les nuages s'épaississentAnd the clouds grow bigger
Dans le jardin seul, je gèle, mais ça vaUp in the garden alone, I'm freezing, but it’s fine
Parce que je pense à toi'Cause I'm thinking of you
Et à toutes les choses qu'on pourrait faireAnd all of the things we could do
Courant aussi vite que je peux, content d'avoir oublié de lacer mes chaussuresRunning as fast as I can, glad I forgot to tie my shoes

Tomber n'est pas si mal que çaFalling isn’t really that bad
Si c'est pour toiIf it's for you
Tes lèvres, ton rouge à lèvres, tes yeux, ton toucherYour lips, your blush, your eyes, your touch

Bébé, tu es vraiment quelque chose d'autreBaby, you are really something else
Parce que je ne pense pas avoir souri comme ça avant'Cause I don't think I have smiled like this before
Quand je passe du temps avec toi, ça a tendance à s'arrêterWhen I spend my time with you it tends to stop
Chérie, être près de toi est tout ce dont j'ai besoinHoney, being around you is all I need
BébéBaby

Ne t'inquiète pas pour moiDon't worry 'bout me
Ce n'est pas aussi froid que ça en a l'airIt's not as cold as it seems
C'est si bon d'être celui qui te garde au chaudSo good to be the one who keeps you warm
Ces jours-ci, tout va bienThese days, we're all good though
On marche sous les nuages, chérieWe’re walking under clouds, honey
La plupart du tempsMost of the time
Je n'arrive pas à croire mes propres yeuxI can’t believe my own eyes

Regardant dehors, on dirait un rêveLookin' out, it feels like a dream
S'il te plaît, reste iciPlease, stay right here
Tes lèvres, ton rouge à lèvres, tes yeux, ton toucherYour lips, your blush, your eyes, your touch

Bébé, tu es vraiment quelque chose d'autreBaby, you are really something else
Parce que je ne pense pas avoir souri comme ça avant’Cause I don't think I have smiled like this before
Quand je passe du temps avec toi, ça a tendance à s'arrêterWhen I spend my time with you it tends to stop
Chérie, être près de toi est tout ce dont j'ai besoinHoney, being around you is all I need
BébéBaby