te vas // don't go
Boy Pablo
te vas // no te vayas
te vas // don't go
He intentado cuidarte
I've been trying to take care of you
Pero nada ayuda
But nothing helps
Siempre intenté darte mi amor
Always tried to give my love to you
Pero miraste la mirada
But you looked away
Le diste tus ojos a otra persona
You gave your eyes to someone else
¿Qué se supone que debo hacer?
What am I supposed to do?
Te vas, te vas
Te vas, te vas
Te vas, ¿por qué te vas?
Te vas, ¿por qué te vas?
No te vayas, no te vayas
Don't leave, don't leave
No te vayas, oh por favor, no te vayas
Don't leave, oh please, don't leave
¿Podemos intentar que esto funcione para ellos? (Oh)
Can we try to make this work for them? (Oh)
No entienden
They don't understand
(No lo entienden)
(They don't understand)
Crecer sin hogar, pero dos
Growin' up without a home, but two
(Hogar)
(Home)
Nos depende de nosotros
It's up to us
(Hasta nosotros, nena)
(Up to us, baby)
Pensé que lo solucionaríamos
I kind of thought we'd work this out
(Averigua esto)
(Work this out)
¿Qué se supone que debo hacer?
What am I supposed to do?
Te vas, te vas
Te vas, te vas
Te vas, ¿por qué te vas?
Te vas, ¿por qué te vas?
No te vayas, no te vayas
Don't leave, don't leave
No te vayas, oh por favor, no te vayas
Don't leave, oh please, don't leave
Solo piensa
Just think
Acerca de los tiempos
About the times
Solíamos compartir
We used to share
Cuando el amor estaba ahí
When love was there
Nuestras manos
Our hands
Entrelazado
Intertwined
Fue entonces cuando supe
That's when I knew
Que eras mía
That you were mine
No te vayas, te quiero tanto, oh, mi amor
Don't go, I love you so much, oh, babe
No te vayas, te quiero tanto
Don't go, I love you so much
No te vayas, te quiero tanto, oh, mi amor
Don't go, I love you so much, oh, baby
No te vayas, te quiero tanto
Don't go, I love you so much
(Oh, mi amor)
(Oh, mi amor)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boy Pablo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: