Blink Twice

Blink zweimal

Blink Twice

Großer Sommer, der längste, den wir getrennt warenBig summer, the longest we been a part of
Sie sagen das jedes Jahr, es scheint, als würde es heißer werdenThey say that shit every year, it appears that it's getting hotter
Zieh deinen Pullover aus, binde deine Knoten, die Vergangenheit holt uns einTake your sweater off, tie your knots, the past is catching up to us
Der Wind, er bläst einen Sturm und jetzt brennt dein Haar wie EngelstaubThe wind, she blows a gale and now your hair is burning angel dust
Die Welt brennt, die Uhr dreht sich, wir haben kein GlückWorld burning, the clock turning, we out of luck
Die Zeit wird dünn und die Taschen noch dünner, der Spaß ist vorbeiTime thin and the pockets thinner, the act is up
Schatz, küss mich, apokalyptischBaby, kiss me, apocalyptic
Jeder Zombie denkt, er wäre ein verdammter KritikerEvery zombie, they think they're a fucking critic

Blink zweimal und du bist eine Meile entferntBlink twice and you're a mile away
Und du musst nicht zweimal nachdenken, um zu hören, was sie sagenAnd you ain't gotta think twice for you to hear what they say
Aber der Unterschied zwischen hören und zuhören ist unendlichBut the difference between hearing and listening is infinite
Und Überzeugung ist nicht dasselbe wie überzeugenAnd conviction ain't the same as convincing
Also hör mir zu, hör nicht zuSo hear me, don't listen

Blink zweimal und du bist eine Meile entferntBlink twice and you're a mile away
Und du musst nicht, oh, zweimal blinzeln, um zu hören, was sie sagen, sagen, sagenAnd you ain't gotta, oh, blink twice for you to hear what they say, say, say

Leben in Isolation, deine Augen sind das EigentumLiving in isolation, your eyes are the property
Von jedem Pixel, das sie finden, und der Aufmerksamkeit, die sie kontrollierenOf every pixel they find and attention that they police
Also lass mich mit Fehlinformationen in RuheSo please miss me with misinformity
Die Teufel, die sich bilden, kommen in Form von unsThe devils that be forming be arriving in forms of we
Und du und ich, wie jeder, wir haben darüber gesprochenAnd you and I like everyone, we talked about it
Vom Netz gehen, bevor der globale Stromausfall kommtGoing off the grid before the global power outage
Mach dir keine Sorgen, nichts kommt, das wirst du den Kindern sagenDon't you worry, nothing's coming is what you'll tell the kids
Aber dein Magen sagt, du glaubst das nicht, kein bisschenBut your stomach says you don't believe that, not a bit
Also lass uns küssen, Schatz, es könnte der letzte Mond seinSo let's kiss baby, it might be the final Moon
Der letzte, den wir je sehen werden, und der erste von vielen, die blühenThe last that we'll ever see and the first of many to bloom
Wenn der Winter kommt, stellt sich heraus, wir waren nicht verdammtWhen the winter comes, it turns out we weren't doomed
Ich komme mit Dringlichkeit zu dir, mit dem Pullover für dichI pull up on you with urgency with that sweater for you
Aber für jetzt, zieh ihn ausBut for now, take it off
Du bist bei mir, lass deine Schultern sinkenYou with me, let your shoulders drop
Blink nicht die Zeit weg, komm einfach heute anDon't you blink the time away, won't you just arrive today?
Alles, was du tun musst, ist deine Sommersprossen heute am Wasser zu brennen, ja (einfach, Schatz)All you have to do is burn your freckles near the tide today, yeah (easy, baby)

Schatz, blinzel nicht zweimal und du bist eine Meile entferntBaby don't you blink twice and you're a mile away
Und du musst nicht zweimal nachdenken, um zu hören, was sie sagenAnd you ain't gotta think twice for you to hear what they say
Aber der Unterschied zwischen hören und zuhören ist unendlichBut the difference between hearing and listening is infinite
Und Überzeugung ist nicht dasselbe wie überzeugenAnd conviction ain't the same as convincing
Also hör mir zu, hör nicht zuSo hear me, don't listen