Blink Twice

Knipper Twee Keer

Blink Twice

Grote zomer, de langste dat we uit elkaar zijnBig summer, the longest we been a part of
Ze zeggen dat elke jaar, het lijkt wel of het heter wordtThey say that shit every year, it appears that it's getting hotter
Doe je sweater uit, knoop je strikken, het verleden haalt ons inTake your sweater off, tie your knots, the past is catching up to us
De wind, ze blaast een storm en nu brandt je haar als engelstofThe wind, she blows a gale and now your hair is burning angel dust
De wereld brandt, de klok draait, we hebben pechWorld burning, the clock turning, we out of luck
De tijd is dun en de zakken dunner, de act is voorbijTime thin and the pockets thinner, the act is up
Schat, kus me, apocalyptischBaby, kiss me, apocalyptic
Elke zombie denkt dat ze een kutcriticus zijnEvery zombie, they think they're a fucking critic

Knipper twee keer en je bent een mijl verderBlink twice and you're a mile away
En je hoeft niet twee keer na te denken om te horen wat ze zeggenAnd you ain't gotta think twice for you to hear what they say
Maar het verschil tussen horen en luisteren is oneindigBut the difference between hearing and listening is infinite
En overtuiging is niet hetzelfde als overtuigenAnd conviction ain't the same as convincing
Dus hoor me, luister nietSo hear me, don't listen

Knipper twee keer en je bent een mijl verderBlink twice and you're a mile away
En je hoeft niet, oh, twee keer te knipperen om te horen wat ze zeggen, zeggen, zeggenAnd you ain't gotta, oh, blink twice for you to hear what they say, say, say

Leven in isolatie, je ogen zijn eigendomLiving in isolation, your eyes are the property
Van elke pixel die ze vinden en de aandacht die ze controlerenOf every pixel they find and attention that they police
Dus mis me alsjeblieft met desinformatieSo please miss me with misinformity
De duivels die zich vormen komen in de vorm van wijThe devils that be forming be arriving in forms of we
En jij en ik, zoals iedereen, we hebben erover gepraatAnd you and I like everyone, we talked about it
Van het net afgaan voor de wereldwijde stroomuitvalGoing off the grid before the global power outage
Maak je geen zorgen, niets wat komt is wat je de kinderen zult vertellenDon't you worry, nothing's coming is what you'll tell the kids
Maar je maag zegt dat je dat niet gelooft, geen beetjeBut your stomach says you don't believe that, not a bit
Dus laten we kussen schat, het zou de laatste Maan kunnen zijnSo let's kiss baby, it might be the final Moon
De laatste die we ooit zien en de eerste van velen die bloeienThe last that we'll ever see and the first of many to bloom
Wanneer de winter komt, blijkt dat we niet vervloekt warenWhen the winter comes, it turns out we weren't doomed
Ik kom met urgentie naar je toe met die sweater voor jouI pull up on you with urgency with that sweater for you
Maar voor nu, doe hem uitBut for now, take it off
Jij met mij, laat je schouders zakkenYou with me, let your shoulders drop
Knipper de tijd niet weg, kom gewoon vandaag aanDon't you blink the time away, won't you just arrive today?
Alles wat je hoeft te doen is je sproeten bij de vloed verbranden vandaag, ja (gemakkelijk, schat)All you have to do is burn your freckles near the tide today, yeah (easy, baby)

Schat, knipper niet twee keer en je bent een mijl verderBaby don't you blink twice and you're a mile away
En je hoeft niet twee keer na te denken om te horen wat ze zeggenAnd you ain't gotta think twice for you to hear what they say
Maar het verschil tussen horen en luisteren is oneindigBut the difference between hearing and listening is infinite
En overtuiging is niet hetzelfde als overtuigenAnd conviction ain't the same as convincing
Dus hoor me, luister nietSo hear me, don't listen