Until We Meet Again

Bis wir uns wiedersehen

Until We Meet Again

'Denn unsere Liebe besteht aus Tränen'Cause our love is made of tears
Und diese Liebe ist nicht allesAnd this love isn't everything
Selbst tausend Tropfen TränenEven thousands drops of tears
Werden diese Liebe nicht zu etwas machenWon't turn this love to be something
Obwohl ich dich liebeAlthough I love you
Spielt es keine RolleIt doesn't matter
Es reicht nicht aus, um dich bei mir zu haltenIt's not enough to make you stay with me

Morgen könnte es uns nicht mehr gebenTomorrow there might not be us
Keine Liebe oder Vertrauen, die uns umgebenNo more love or trust surrounding anymore
Wir können weggehen, aber wir können uns nicht versteckenWe can walk away but we cannot hide
Und alles innenAnd all inside
Hoffe, du behältst es dort, das ist allesHope you keep it there, that's all

Egal wie langeNo matter how long
Wird mein Herz gleich bleibenMy heart will still remain the same
Bitte schau einfach in meine AugenPlease just look into my eyes
Du wirst sehen, dassYou will see that
Sie sich niemals ändern werdenThey will never change

Egal wie langeNo matter how long
Werde ich immer dein sein, und nur deinI will still remain yours, and only yours
Aber dieses Verlangen muss endenBut this yearning must end
Sich verlieben, umFall in love to fall
Aus der Liebe zu fallenOut of love

Zumindest wissen wir, was Liebe istAt least we know the word love
Besser als niemals geliebt zu habenBetter than not have loved at all
Ich hoffe, wir könnten diesen kostbaren Moment überstehenI hope we could pass this precious moment
Denn wir können weitermachenCause we can go on
Wünschend, es wäreWishing it would be
Nur ich und duOnly me and you
Aber das Wort LiebeBut the word love
Kann die Realität verändernCan change the reality

Morgen könnte es uns nicht mehr gebenTomorrow there might not be us
Keine Liebe oder Vertrauen, die uns umgebenNo more love or trust surrounding anymore
Wir können weggehen, aber wir können uns nicht versteckenWe can walk away but we cannot hide
Es alles innenIt all inside
Hoffe, du behältst es dort, das ist allesHope you keep it there, that's all

Egal wie langeNo matter how long
Wird mein Herz gleich bleibenMy heart will still remain the same
Bitte schau einfach in meine AugenPlease just look into my eyes
Du wirst sehen, dassYou will see that
Sie sich niemals ändern werdenThey will never change

Egal wie langeNo matter how long
Werde ich immer dein sein und nur deinI will still remain yours and only yours
Aber dieses Verlangen muss endenBut this yearning must end
Sich verlieben, umFall in love to fall
Aus der Liebe zu fallenOut of love

Dunkelheit hält nicht wirklich lange anDarkness does not last really long
Bitte halte durch, es wird Lichter am Horizont gebenPlease hold on, there'll be lights on the horizon
Liebling, bleib hier oder nichtDarling stay here or not
Wir werden uns wiedersehenWe will get to meet once again

Egal wie langeNo matter how long
Wird mein Herz gleich bleibenMy heart will still remain the same
Bitte schau einfach in meine AugenPlease just look into my eyes
Du wirst sehen, dassYou will see that
Sie sich niemals ändern werdenThey will never change

Egal wie langeNo matter how long
Werde ich immer dein sein und nur deinI will still remain yours and only yours
Aber dieses Verlangen muss endenBut this yearning must end
Sich verlieben, umFall in love to fall
Aus der Liebe zu fallenOut of love

Aber dieses Verlangen muss endenBut this yearning must end
Auf Wiedersehen, bis wir uns wiedersehenGoodbye until we meet again