Cookin Fo Ya

Cocinando para ti

Cookin Fo Ya

Quiero
I wanna
I wanna
Cocinando para ti
Cookin' fo ya
Cookin' fo ya

Cocinando para ti
Cookin' fo ya
Cookin' fo ya

Viendo en el espejo mi tonta sonrisa infantil
看 镜子里 我稚气的傻笑
kàn jìngzi lǐ wǒ zhìqì de shǎxiào
Practicando cada día decir 'hola' con una sonrisa
每天练习着 用微笑说 '你好'
měitiān liànxí zhe yòng wéixiào shuō 'nǐ hǎo'

Escuchando dos o tres segundos mi corazón acelerado
听 两三秒 我眩晕的心跳
tīng liǎng sān miǎo wǒ xuànyūn de xīntiào
Deteniéndose por un momento, mi corazón envía una señal extraña
停跳了半拍 心脏传来奇妙信号
tíng tiào le bàn pāi xīnzàng chuánlái qímiào xìnhào

Agitando mi muñeca derecha e izquierda
右手腕左右 摇晃着
yòu shǒuwàn zuǒyòu yáo huàngzhe
Viendo la espuma en mi macchiato de caramelo
看着奶泡在焦糖玛奇朵
kànzhe nǎipào zài jiāotáng mǎqíduō
Dibujando un corazón, es adorable
画出了心形 是可爱的
huà chūle xīnxíng shì kě'ài de
Oh, tu silueta
Oh 你的轮廓
Oh nǐ de lúnkuò

Añadiendo unas pizcas de romero, limoncillo, aromas que rodean
加几克 迷迭香 柠檬草 香气围绕
jiā jǐ gē mídiéxiāng níngméngcǎo xiāngqì wéirào
Cayendo una lágrima de ciervo
落入一滴麋鹿眼泪
luòrù yī dī mílù yǎnlèi

Quiero compartir contigo
想要和你分享
xiǎng yào hé nǐ fēnxiǎng
Este sabor increíble
这种不可思议味道
zhè zhǒng bùkěsīyì wèidào

Quiero
I wanna
I wanna
Cocinando para ti
Cookin' fo ya
Cookin' fo ya
Quiero que pruebes
我是 想要请你尝尝的
wǒ shì xiǎng yào qǐng nǐ cháng cháng de
Cocinando para ti
Cookin' fo ya
Cookin' fo ya
Habla sobre lo que piensas
说说你的 想法
shuō shuō nǐ de xiǎngfǎ

El chico frente a mí
眼前的这个少年
yǎnqián de zhège shàonián
Creciendo lentamente, cambiando poco a poco
懵懂着长大长高慢慢的改变
méngdǒngzhe zhǎng dà zhǎng gāo màn màn de gǎibiàn
Esto nos pertenece
这属于我们
zhè shǔyú wǒmen
La etiqueta de la juventud
青春的标签
qīngchūn de biāoqiān

(En este momento)
（Right now）
Right now

Preparando una bebida gaseosa
在制作 一杯碳酸饮料
zài zhìzuò yī bēi tànsuān yǐnliào
Con burbujas transparentes
冒着透明气泡
màozhe tòumíng qìpào

En la taza cayó
杯子里 掉进了
bēizi lǐ diào jìnle
Una pequeña estrella
小星星
xiǎo xīngxīng

(Son tus ojos reflejados)
（是你倒映着的眼睛）
shì nǐ dàoyìngzhe de yǎnjīng

Eres la fuente de inspiración
你像灵感的来源
nǐ xiàng línggǎn de láiyuán
A veces cerca, a veces lejos
时而近时而疏远
shí'ér jìn shí'ér shūyuǎn

Riéndote, molestando
会欢笑 会烦扰
huì huānxiào huì fánrǎo
Haciendo que mi corazón se acelere
会让我加速了心跳
huì ràng wǒ jiāsùle xīntiào

¿Es esto lo que se siente al enamorarse?
不断 变化 这就是心动吗
bùduàn biànhuà zhè jiùshì xīndòng ma
Todos lo experimentan, no hay manera de evitarlo
谁都拿它 没什么办法吧
shéi dōu ná tā méi shénme bànfǎ ba
Así que simplemente déjalo ser
所以就 不去管它 全都随它吧
suǒyǐ jiù bù qù guǎn tā quándōu suí tā ba

Como un fósforo encendido
像火柴划过燃烧着
xiàng huǒchái huáguò ránshāozhe
Guardando la felicidad que me diste en mi interior
内心收藏着你给过的快乐
nèixīn shōucángzhe nǐ gěiguò de kuàilè

Esta vez, seré yo quien te proteja
这次换成 我保护你
zhè cì huànchéng wǒ bǎohù nǐ
Como en una escena de película
像电影情节里
xiàng diànyǐng qíngjié lǐ

Quiero
I wanna
I wanna
Cocinando para ti
Cookin' fo ya
Cookin' fo ya
Quiero que pruebes
我是 想要请你尝尝的
wǒ shì xiǎng yào qǐng nǐ cháng cháng de
Cocinando para ti
Cookin' fo ya
Cookin' fo ya
Habla sobre lo que piensas
说说你的想法
shuō shuō nǐ de xiǎngfǎ

El chico frente a mí
眼前的这个少年
yǎnqián de zhège shàonián
Creciendo lentamente, cambiando poco a poco
懵懂着长大长高慢慢的改变
méngdǒngzhe zhǎng dà zhǎng gāo màn màn de gǎibiàn
Esto nos pertenece
这属于我们
zhè shǔyú wǒmen
La etiqueta de la juventud
青春的标签
qīngchūn de biāoqiān

Escuchando las voces de mi corazón
我倾听着内心 对话的声音
wǒ qīngtīngzhe nèixīn duìhuà de shēngyīn
Los recuerdos que me diste siguen apareciendo en mi mente
你给予的记忆 在脑海不断的浮现
nǐ jǐyǔ de jìyì zài nǎohǎi bùduàn de fúxiàn

En este momento crucial de crecimiento
在成长的临界时间
zài chéngzhǎng de línjiè shíjiān
Quiero ser fuerte, wow
想变强大的 Wow
xiǎng biàn qiángdà de Wow

Un corazón y dos hombros, vamos, más rápido
一颗心和双肩 Yo 快一点
yī kē xīn hé shuāngjiān Yo kuài yīdiǎn

Quiero
I wanna
I wanna
Cocinando para ti
Cookin' fo ya
Cookin' fo ya
Quiero que pruebes
我是想要请你尝尝的
wǒ shì xiǎng yào qǐng nǐ cháng cháng de
Cocinando para ti
Cookin' fo ya
Cookin' fo ya
Habla sobre lo que piensas
说说你的想法
shuō shuō nǐ de xiǎngfǎ

El chico frente a mí
眼前的这个少年
yǎnqián de zhège shàonián
Creciendo lentamente, cambiando poco a poco
懵懂着长大长高慢慢的改变
méngdǒngzhe zhǎng dà zhǎng gāo màn màn de gǎibiàn
Esto nos pertenece
这属于我们
zhè shǔyú wǒmen
La etiqueta de la juventud
青春的标签
qīngchūn de biāoqiān

Oh, por qué
Oh~why
Oh~why
(Oh, por qué)
(Oh why)
(Oh why)
Oh, por qué
Oh~why
Oh~why

Quiero
I wanna
I wanna
Cocinando para ti
Cookin' fo ya
Cookin' fo ya
(Para ti, para ti)
(Fo ya Fo ya)
(Fo ya Fo ya)
Cocinando para ti
Cookin' fo ya
Cookin' fo ya
Día a día
一天天
yītiāntiān

Oh, por qué
Oh~why
Oh~why
(Oh, por qué, oh, por qué)
(Oh why，Oh why)
(Oh why，Oh why)
Oh, por qué
Oh~why
Oh~why

Anhelando el mañana
憧憬着明天
chōngjǐngzhe míngtiān
El agridulce de la juventud
青春的酸甜
qīngchūn de suāntián
(En este momento)
（Right now）
Right now