For U

Voor Jou

For U

ja ja ja ja het is voor jouyeah yeah yeah yeah it's for you

Mijn leven straalt omdat jij er bentMy life is shining yīnwèi yǒu nǐ péizhe
Ik voel me alsof ik vlieg als jij mijn hand vasthoudtI feel like I'm flying dāng qiān nǐ shǒu pǎozhe
Als ik in je ogen kijk, hoe kan het dan zijnWhen I'm looking in your eyes xīntiào jiāsù wèihé
alsof ik de hele wereld om me heen ziexiàng yíngguò quán shìjiè

La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la
zolang jij er bentzhǐyào nǐ péizhe
La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la
ben ik nergens bang voorjiù dōu bùpàle

De eerste zonnestralen schijnen de kamer binnenqīngchén dì yī shù yángguāng zhào jìn fángjiān
net zoals jouw zorg altijd bij me isjiù xiàng nǐ de guānxīn shǐzhōng zài shēnbiān
Elke song die ik schrijf is voor jouEvery single song wèi nǐ ér xiě
zingend over elk mooi moment in ons verhaalchàngzhe wǒmen gùshì lǐ de měi duàn qíngjié

deze wereld zit vol met te veel gevarenzhège shìjiè chōngchìzhe tài duō wéixiǎn
gelukkig ben jij er om samen met mij te avonturierenxìngyùn yǒu nǐ péizhe wǒ yīqǐ màoxiǎn
Het beste cadeau voor mij is jouw glimlachThe best present to me shì nǐ de xiàoliǎn
De zoetste dingen voor mij zijn jouw ogenThe sweetest things for me shì nǐ de shuāngyǎn

Ja, ik wil je zeggen dat ik dankbaar benYa, xiǎng yào duì nǐ shuō shēng gǎnxiè
Ja, met jou voelt het alsof ik alles hebYa, yǒu nǐ jiù xiàng yǒngyǒu yīqiè
Whoh, net zoals nu, dit momentWhoh, jiù xiàng xiànzài zhège shùnjiān
ja, gewoon zo, zo (ja ja)yeah, just like this, like this (yeah yeah)

Als ik je hand vasthoud, wil ik niet loslatenjǐn wò de shǒu bùxiǎng fàng kāi
ik wil voor jou de dappere jongen zijnyào wèi nǐ zuò yǒnggǎn de nánhái
het felste licht.zuì shǎnyào de Spotlight.

Mijn leven straalt omdat jij er bentMy life is shining yīnwèi yǒu nǐ péizhe
Ik voel me alsof ik vlieg als jij mijn hand vasthoudt.I feel like l'm flying dāng qiān nǐ shǒu pǎozhe.
Als ik in je ogen kijk, hoe kan het dan zijnWhen I'm looking in your eyes xīntiào jiāsù wèihé
alsof ik de hele wereld om me heen ziexiàng yíngguò quán shìjiè

La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la
zolang jij er bentzhǐyào nǐ péizhe
La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la
ben ik nergens bang voorjiù dōu bùpàle

jouw bestaan is als zonneschijn in de regennǐ de cúnzài xiàng Sunshine in the rain
je neemt al mijn pijn wegjiù jǐn jǐn bàozhe wǒ Take away my pain
Jij bent mijn krachtYou're my strength
onder de lichten is het alleen voor jouzài jùguāngdēng xià zhǐ wèi nǐ
geen enkele twijfel, want jij blijft altijd mijn schatméi yīsī huáiyí Cuz you'll always be my baby

Ja, ik wil voor jou beter wordenYa, xiǎng yào wèi nǐ biàn dé gèng hǎo
Ja, voor jou bouw ik een klein kasteelYa, wèi nǐ jiàn qǐ xiǎo xiǎo chéngbǎo
Whoh, laat het mooie blijven in elke secondeWhoh, bǎ měihǎo liú zài měi yī fēn miǎo
ja, gewoon zo, zo (ja ja)yeah, just like this, like this(yeah yeah)

ik wil je al mijn zorg gevenzhǐ xiǎng gěi nǐ suǒyǒu guānhuái
ik wil voor jou de zachte jongen zijnyào wèi nǐ zuò wēnróu de nánhái
het felste lichtzuì shǎnyào de Spotlight

Mijn leven straalt omdat jij er bentMy life is shining yīnwèi yǒu nǐ péizhe
Ik voel me alsof ik vlieg als jij mijn hand vasthoudtI feel like l'm flying dāng qiān nǐ shǒu pǎozhe
Als ik in je ogen kijk, hoe kan het dan zijnWhen I'm looking in your eyes xīntiào jiāsù wèihé
alsof ik de hele wereld om me heen ziexiàng yíngguò quán shìjiè

La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la
zolang jij er bentzhǐyào nǐ péizhe
La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la
ben ik nergens bang voorjiù dōu bùpàle