Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 224

Please

Boy Story

Letra

S'il te plaît

Please

J'ai peur, seul
I'm scared alone
I'm scared alone

Coincé dans la chambre
Been trap in the room
Been trap in the room

Personne ne sait
Nobody knows
Nobody knows

J'espère te voir bientôt
I hope to see you soon
I hope to see you soon

Chut
Shush
Shush

Accroche-moi, accroche-moi
Hang me up, hang me up
Hang me up, hang me up

来欣赏破碎的身躯
来欣赏破碎的身躯
lái xīn shǎng pò suì de shēn qū

肆意的操纵我
肆意的操纵我
sì yì de cāo zòng wǒ

Donne-moi des ordres, je le ferai
Give me order I'll do it
Give me order I'll do it

Dis-moi juste ce que tu veux
Just tell what you want
Just tell what you want

Fais-moi tomber, fais-moi tomber
Take me down, take me down
Take me down, take me down

谢每处痕迹的赠予
谢每处痕迹的赠予
xiè měi chù hén jī de zèng yǔ

Laisse-le être plus sauvage, je n'ai pas peur de ça
就让它 更肆意 I'm not afraid of it
jiù ràng tā gèng sì yì I'm not afraid of it

Tu peux prendre le contrôle
You can taking over
You can taking over

你总把 我左右 这不受控制的感觉
你总把 我左右 这不受控制的感觉
nǐ zǒng bǎ wǒ zuǒ yòu zhè bù shòu kòng zhì de gǎn jué

莫名的不厌烦
莫名的不厌烦
mò míng de bù yàn fán

但总有那低语在呢喃
但总有那低语在呢喃
dàn zǒng yǒu nà dī yǔ zài nēi nán

扰乱我的期盼
扰乱我的期盼
rǎo luàn wǒ de qī pàn

Samdalawish dalamagimagidaw
Samdalawish dalamagimagidaw
Samdalawish dalamagimagidaw

Dalawish dalawish dalamagimagidaw
Dalawish dalawish dalamagimagidaw
Dalawish dalawish dalamagimagidaw

Samdalawish dalamagimagidaw
Samdalawish dalamagimagidaw
Samdalawish dalamagimagidaw

Dalawish dalawish dalamagimagidaw
Dalawish dalawish dalamagimagidaw
Dalawish dalawish dalamagimagidaw

Samdalawish dalamagimagidaw
Samdalawish dalamagimagidaw
Samdalawish dalamagimagidaw

Dalawish dalawish dalamagimagidaw
Dalawish dalawish dalamagimagidaw
Dalawish dalawish dalamagimagidaw

Samdalawish dalamagimagidaw
Samdalawish dalamagimagidaw
Samdalawish dalamagimagidaw

Dalawish dalawish dalawish
Dalawish dalawish dalawish
Dalawish dalawish dalawish

S'il te plaît, rends-moi fier
Please make me proud
Please make me proud

S'il te plaît, rends-moi fier
Please make me proud
Please make me proud

(Guide-moi à travers toute cette obscurité)
(Get me through all these darkness)
(Get me through all these darkness)

S'il te plaît, rends-moi fier
Please make me proud
Please make me proud

(Bébé, tu m'appartiens seulement)
(Baby you only belongs to me)
(Baby you only belongs to me)

Tu me fais
You make me
You make me

哪怕再痛也能微笑
哪怕再痛也能微笑
nǎ pà zài tòng yě néng wēi xiào

Je t'aime, tu m'as rendu fier
我爱你 You made me proud
wǒ ài nǐ You made me proud

Je veux le briser maintenant
Wanna break it now
Wanna break it now

Je veux le briser maintenant
Wanna break it now
Wanna break it now

Compte à rebours un, deux
Countdown one two
Countdown one two

Te rendre à moi n'est plus un rêve
Make you mine 不再是奢望
Make you mine bù zài shì shē wàng

Je veux le briser maintenant
Wanna break it now
Wanna break it now

Je veux le briser maintenant
Wanna break it now
Wanna break it now

Profiter du processus d'évasion
享受逃离过程
xiǎng shòu táo lí guò chéng

Pour celui qui me lie, tu as soif
对束缚我的你心怀渴望
duì shù fù wǒ de nǐ xīn huái kě wàng

Des mots que je ne peux pas dire, laisse l'action parler
说不出口的话让行动代替
shuō bù chū kǒu de huà ràng xíng dòng dài tì

Ne sois pas timide, bébé
Don't be shy baby
Don't be shy baby

Quand je soulève ton visage
当我将你的脸抬起
dāng wǒ jiāng nǐ de liǎn tái qǐ

Ne fuis pas mon regard
眼神别逃避
yǎn shén bié táo bì

S'il te plaît, je ne peux pas résister
Please 无法抗拒
Please wú fǎ kàng jù

Apaise ton anxiété intérieure
抚平你内心的不安
fǔ píng nǐ nèi xīn de bù ān

Ressens mon appel dans tes pensées
在思绪中感受我呼唤
zài sī xù zhōng gǎn shòu wǒ hū huàn

Comme une ombre, notre lien exclusif
如影随形 专属我们的羁绊
rú yǐng suí xíng zhuān shǔ wǒ men de jī bàn

Tu me contrôles toujours
你总把 我左右
nǐ zǒng bǎ wǒ zuǒ yòu

Cette sensation incontrôlable
这不受控制的感觉
zhè bù shòu kòng zhì de gǎn jué

Une irritation inexplicable
莫名的不厌烦
mò míng de bù yàn fán

Mais il y a toujours ce murmure qui chuchote
但总有那低语在呢喃
dàn zǒng yǒu nà dī yǔ zài nēi nán

Perturbant mon espoir
扰乱我的期盼
rǎo luàn wǒ de qī pàn

Samdalawish dalamagimagidaw
Samdalawish dalamagimagidaw
Samdalawish dalamagimagidaw

Dalawish dalawish dalamagimagidaw
Dalawish dalawish dalamagimagidaw
Dalawish dalawish dalamagimagidaw

Samdalawish dalamagimagidaw
Samdalawish dalamagimagidaw
Samdalawish dalamagimagidaw

Dalawish dalawish dalamagimagidaw
Dalawish dalawish dalamagimagidaw
Dalawish dalawish dalamagimagidaw

Enivré par ce sort
沉醉于 这咒语
chén zuì yú zhè zhòu yǔ

Me fait Drowning drowning drowning
令我 Drowning drowning drowning
lìng wǒ Drowning drowning drowning

Me fait sombrer
令我陷进去
lìng wǒ xiàn jìn qù

Peu importe
无所谓
wú suǒ wèi

Parce que j'aime la façon dont tu mens
Cause I love the way you lie
Cause I love the way you lie

S'il te plaît, rends-moi fier
Please make me proud
Please make me proud

S'il te plaît, rends-moi fier
Please make me proud
Please make me proud

(Guide-moi à travers toute cette obscurité)
(Get me through all these darkness)
(Get me through all these darkness)

S'il te plaît, rends-moi fier
Please make me proud
Please make me proud

(Bébé, tu m'appartiens seulement)
(Baby you only belongs to me)
(Baby you only belongs to me)

Tu me fais
You make me
You make me

哪怕再痛也能微笑
哪怕再痛也能微笑
nǎ pà zài tòng yě néng wēi xiào

Je t'aime, tu m'as rendu fier
我爱你 You made me proud
wǒ ài nǐ You made me proud


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boy Story y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección