So Much Time

Tempo Perdido

So Much Time

Ele não pode sair da cama esta manhãHe can't get out of bed this morning
Pode-se dizer que ele tem choradoYou can tell that he's been crying
Desde de quando as manchas em seu travesseiro surgiram a noite passadaFrom the stains on his pillow case last night
Ele quer saber por que razão ele não foi avisadoHe wonders why he got no warning
Ele interroga-se sobre o tempo todoHe wonders all the time
Bem talvez em seus sonhos, ele vai fazer isso direitoWell maybe in his dreams he'll make it right

Ele finalmente consegue se controlarHe finally pulls himself together
E tenta enfrentar a sua vidaAnd tries to face his life
Mas o seu pensamento mutila-se no interiorBut the thought of her cripples him inside
Ele quer saber se ela pensa sobre eleHe wonders if she thinks about him
Ou se ela se sente bemOr if she feels alright
Estas ideias parecem não deixar sua menteThese thoughts don't seem to leave his mind

Pelo menos ele ainda tem tanto ...At least he's still got so much...

Tempo em suas mãosTime on his hands
Tempo de colocar os pés no chão de novoTime to get back on his feet again
Tempo perdidoTime left to stand
Tempo para esquecer esse sentimentoTime to let go of his feelings

Problemas se tornam mais clarosProblems in his life get clearer
Como ele encontra alguma paz de espíritoAs he finds some peace of mind
Começa um pouco mais fácil com o tempoIt gets a little easier with time
Não, ele não tem todas as respostasNo he doesn't have all the answers
Mas ele entende que é assim mesmoBut he figures that's alright
Porque algumas coisas na sua vida você simplesmente não pode acharCause some things in life you just can't find

Pelo menos ele ainda tem tanto ...At least he's still got so much...

Tempo em suas mãosTime on his hands
Tempo de colocar os pés no chão de novoTime to get back on his feet again
Tempo perdidoTime left to stand
Tempo para esquecer esse sentimentoTime to let go of his feelings

Tudo que ele queria encontrarAll he wanted to find
Era um coração para combinar com o seu próprioWas a heart to match his own
Quando ela o deixou para trásWhen she left him behind
Ela matou a menina que ele pensava conhecerShe killed the girl he thought he'd known

Tempo em suas mãosTime on his hands
Tempo de colocar os pés no chão de novoTime to get back on his feet again
Tempo perdido (Tempo de esquecer)Time left to stand (Time won't let go)
Tempo para esquecer esse sentimento (não solte)Time to let go of his feelings (Won't let go)
Tempo em suas mãos (Tempo de esquecer)Time on his hands (Time won't let go)
Tempo de colocar os pés no chão de novoTime to get back on his feet again