People

Menschen

People

Denkst du jemals daran,Do you ever think about
wie schön die Welt wäre,what a lovely place the world would be
ohne all die Menschen,without all the people
die das Leben so unangenehm machen?that make life so unpleasant?

All die kleinen, petty MenschenAll the small, petty people
All die hässlichen, nervigen MenschenAll the ugly, annoying people
Es ist schwer, nicht daran zu denken.It's hard not to think about it

Ich denke gerne darüber nach,I like to think about
was man mit diesen Menschenwhat could be
machen könnte.done to these people
Etwas Grausames,Something cruel
Etwas Gemeines,Something mean
Etwas Gerechtes.Something just
Aber je gemeiner, desto besser.But the meaner the better
Gott weiß, sie haben es verdient.Goodness knows they deserve it

Hast du jemals davon geträumt,Have you ever dreamed of
alle dummen Menschen zu töten?killing all the stupid people?
Nicht nur die unintelligenten Menschen,Not just the unintelligent people
sondern die Art, die von nichts eine Ahnung haben,but the sort that don't know anything about anything
aber zu allem eine Meinung haben.but seem to have opinions about everything
Sie sind nur zu bereit, ihren Rat zu geben,They're only too ready to offer their advice about
wie du dein Leben führen sollst,how to run your life
und schau dir an, wie sie ihr eigenes Leben führen.And yet look at how they run their own lives
Im Großen und Ganzen haben sie nichts erreicht.For the most part they've accomplished nothing
Sie haben nichts beigetragen.They've contributed nothing
Ihr Leben ist miserabel.Their lives are miserable
Aber sie reden, reden, reden.But they talk, talk, talk
Mindestens sollten ihre Zungen herausgeschnitten werden.At the very least their tongues should be cut out
Mindestens.At the very least

Willst du jemalsDo you ever wanna
alle Menschen töten, die lügen?kill all the people who tell lies?
Einige haben es sicherlich verdient.Some certainly deserve it
Nicht unbedingt die großen LügnerNot necessarily the big liers
oder sogar die, die Lügen als Wahrheit lehren.or even those who teach lies as truth
Ich rede von Menschen,I'm talking about people
die das eine sagen und das andere tunwho say one thing and do another
oder dir erzählen, sie hätten etwas per Express geschickt,or who tell you they sent something express mail
wenn du weißt, dass sie es nicht getan haben.when you know they haven't

Hast du jemals gewollt,Did you ever want to
alle langsamen Menschen in der Welt zu töten?kill all the slow people in the world?
Die Menschen, die vor dir stehen,The people who are in front of you
wenn sie hinter dir sein sollten.when they should be behind you
Ein Verbrechen, dass die Schnellen von den Langsame aufgehalten werden.A crime that the swift should be help back by the slow
Und es ist kriminell, dass nichts das beheben wird.And it's criminal that nothing is going to rectify it

Und was ist mit all den wirklich hässlichen Menschen?And what about all the really ugly people?
Füge sie auch zur Liste hinzu.Add them to the list as well
Einige Menschen versuchen, nicht an die Hässlichkeit des Lebens zu denken.Some people try not to think about life's ugliness
Ich habe darüber nachgedacht.I've thought about it
Ich habe ziemlich oft darüber nachgedacht.I've thought about it quite a lot
Etwas sollte mit diesen Menschen geschehen.Something should be done to these people
Etwas, um sie leiden zu lassen,Something to make them suffer
so wie sie uns leiden lassen.the way they've made us suffer

Ich sage, bringt das Circus Maximus zurück,I say, bring back the circus maximus
zum Anfang.for starters
Es sei denn, diese Unkräuter werden beseitigt,Unless these weeds are dealt with
werden sie alles vergiften.they'll poison everything
Sie vergiften alles.They are poisoning everything
Wir brauchen einen Gärtner.We need a gardener
Einen brutalen Gärtner.A brutal gardener
Einen gründlichen, nachdenklichen Gärtner.A thorough, thoughtful gardener
Einen eisernen Gärtner.An iron gardener

Was ist mit Vlad dem Pfähler passiert?Whatever happened to Vlad the Impaler?
Wo ist Dschingis Khan, wenn man ihn braucht?Where's Genghis Kahn when you need him?
Oder Roy D.Or Roy D.
Ayatollah Khomeini,Ayatollah Khomeini
Adolf Hitler,Adolf Hitler
Benito Mussolini,Benito Mussolini
Nero,Nero
Diokletian,Diocletian
Kitchner.Kitchner
Komm zurück!Come back!