Mr. Intolerance

Sr. Intolerancia

Mr. Intolerance

No soy una persona tolerante.I'm not a tolerant person.
De hecho, me vuelvo más intolerante cada día.In fact I get more intolerant by the day
Cada vez me resulta más difícil tolerar a los idiotas.I just find it more and more difficult to tolerate assholes
A medida que mi tolerancia disminuye, parece que su número aumenta.As my tolerance decreases, their number seem to increase
Cada día hay más y más de ellos y cada día tengo menos paciencia.Everyday there's more and more of them and everyday I have less and less patience
No soy simplemente un intolerante, pero ciertamente no doy tregua a nadie por el mérito de su...I'm not a mere bigot but I certainly don't cut any slack to anyone on the merit of their...
¿Estatus como minoría oprimida?Status as an oppressed minority
¿Ustedes fueron esclavizados?You people were enslaved?
Mala suerte.Tough luck
¿El hombre blanco les robó su tierra?The white man stole your land?
Demasiado maldito mal.Too fucking bad
¿Su sexo justo es víctima de violación?Your fair sex is played by date-rape?
Vengan y aguanten.Cum and bear it

Hoy en día todos tienen una historia triste, y francamente, no me importa.These days everyone has a sob story, and frankly, I don't care
No es excusa para ser un idiota.It's no excuse for being an asshole
Vivimos en la era de la excusa.We live in the age of the excuse
Vivimos en la era del idiota.We live in the age of the asshole
Están en todas partes.They're everywhere
Vienen en todas las formas.They come in all shapes
Todos los tamaños.All sizes
Todos los colores.All colors
Hay idiotas negros.There are black assholes
Idiotas blancos.White assholes
Idiotas mujeres.Women assholes
Idiotas hombres.Men assholes
Idiotas queer.Queer assholes
Idiotas heterosexuales.Straight assholes
Idiotas inteligentes.Smart assholes
Idiotas estúpidos.Stupid assholes
Idiotas suburbanos.Suburban assholes
Idiotas de la ciudad.Inner-city assholes
Idiotas sin hogar.Homeless assholes
Idiotas en ascenso social.Upwardly mobile assholes
Idiotas perezosos.Lazy assholes
Idiotas incompetentes.Incompetent assholes
Idiotas descuidados.Sloppy assholes
Idiotas anales...Anal assholes...
Y así sucesivamente...And so it goes...
Ad nauseam.Ad nauseam
¿Por qué debería tolerar a alguno de ellos?Why should I tolerate any of them?
¿Por qué debería tolerar algo que no me gusta, durante algún tiempo?Why should I tolerate anything I don't care for, for any length of time?
¿Por qué debería pretender que está bien?Why should I pretend it's okay?
No me gustan los idiotas.I don't like assholes
No me gusta hablar con ellos.Don't like talking to them
No me gusta hablar de ellos.Don't like talking about them
No me gusta conocerlos.Don't like knowing them
No me gusta saber de ellos.Don't like knowing about them
Ni sus pensamientos ni sus acciones.Or their thoughts or their deeds
Los idiotas son como malas ideas.Assholes are like bad ideas.
Dejas que incluso uno entre en tu vida; puede comenzar a arruinar las cosas.You let even a single one enter your life; it can begin to ruin things
Puede destruir lo bueno y fomentar mucho de lo malo.It can destroy what's good and foster much that's bad
¿Por qué toleraría eso?Why'd I tolerate that?
La tolerancia fue una virtud una vez.Tolerance was a virtue once
Ya no más.No more
No hay suficientes horas en un día para tolerar a todos los idiotas.There aren't enough hours in a day to tolerate all the assholes
Para tolerar todas las indignidades que se te presentan y aún así poder vivir una vida decente...To tolerate all the indignities rolled your way and still be able to live a decent life...
Quizás Goethe lo dijo mejor.Perhaps Goethe said this best
'Aquello que perturba tu alma no debes sufrirlo'."That which disturbs your soul you must not suffer"
Recuerda eso cuando parezca que los idiotas están trabajando arduamente para perturbar tu alma.Remember that when it seems like assholes are hard at work to disturb your soul
24 horas al día.24 hours a day
Toma un consejo del Sr. Intolerancia: no les permitas hacerlo.Take a tip from Mr. Intolerance: don't permit them to do it"