Marie Antoinette (feat. Big Freedia)

Marie Antoinette (feat. Big Freedia)

Marie Antoinette (feat. Big Freedia)

Viviendo fabulosamente, viviendo lujosamente, viviendo con estiloLivin' fabulous, livin' lavish, livin' stylish
Extravagante, extravagante, viviendo lujosamenteFlamboyant, extravagant, livin' lavish
Sí, soy una maldita perraYeah, I'm a bad bitch

Voy a llegar en un carruaje doradoI'ma roll up in a golden carriage
Cuatro, cinco, seis corceles blancos que combinan con lo que llevo puestoFour, five, six white stallions that match what I'm wearin'
Entro y mi estatus es evidenteI walk in and my status is apparent
Y me abanico con plumas mientras bostezo, una herederaAnd I fan myself with feathers while I yawn, an heiress

Mi cabello, mis uñas y los tacones en los que estoyMy hair, my nails, and the heels that I'm on
Me veo como el caramelo que tengo en mi brazoI look like the candy I got on my arm
Porque es el caramelo que tengo en mi brazoBecause it's the candy I got on my arm
La traje importada, vino de MilánI got her imported, she came from Milan

Pero nada de lo que tengo fue hecho en TaiwánBut nothing I'm on was made in Taiwan
Mi chaqueta, mis sábanas y mis cortinas de gasaMy jacket, my sheets, and my curtains chiffon
Demasiado de algo bueno no me hará dañoToo much of a good thing won't do me no harm
Demasiado de algo bueno no me hará dañoToo much of a good thing won't do me no harm

Quiero cien comas en mi cheque (Ching ching)I want a hundred commas on my check (Ching ching)
Quiero gastar cerca de un millón de dólares de un soploI wanna spend about a million dollars in one breath
Quiero esforzarme tanto que podría perder la cabeza (¡Su cabeza!)Wanna go so hard, I might just lose my head (Her head!)
Quiero vivir lujosamente como Marie Antoinette (Antoin-)I wanna live expensive like Marie Antoinette (Antoin-)

Marie Antoin-, -rie AntoinetteMarie Antoin-, -rie Antoinette
Ma -rie -rie -rie Antoin-, -rie AntoinetteMa -rie -rie -rie Antoin-, -rie Antoinette
Marie Antoin-, -rie Antoinette (Marie, Marie, Marie Antoin-)Marie Antoin-, -rie Antoinette (Marie, Marie, Marie Antoin-)
Quiero vivir lujosamente como Marie AntoinetteWanna live expensive like Marie Antoinette

Que coman pastel, que coman pastelLet them eat cake, let them eat cake
Que coman pastel, que lo coman (tienes que comer ese pastel)Let them eat cake, let them eat it (you got to eat that cake)
Que coman pastel, que coman pastelLet them eat cake, let them eat cake
Que coman pastel, que lo coman (tienes que, tienes que, tienes que comer ese pastel)Let them eat cake, let them eat it (you gotta, you gotta, you gotta eat that cake)

(Comerlo) Corta, corta, corta, corta, corta, corta(Eat it) Slice, slice, slice, slice, slice, slice
Tienes que comer ese pastelYou got to eat that cake

No abro botellas, bebo champán de la fuenteI don't pop bottles, I drink champagne off the font
Y necesito una alfombra roja cuando conduzco por la 405And I need a red carpet when I drive on the 405
No quiero drama en mi vidaDon't want no drama in my life
A menos que sea en primera fila en la ópera con Madame ButterflyUnless it's front row at the opera house with Madame Butterfly

Mi chef, mi chofer, y mayordomo y espíaMy chef, my chauffeur, and butler and spy
Vienen recomendados, vienen de VersallesI come recommended, they come from Versailles
Vienen cuando los llamo, están todos listosThey come when I call, they're all standing by
Mi psiquiatra y mi Xanax en excesoMy shrink and my Xanax in oversupply
Todos celosos, y puedo ver por quéEveryone jealous, and I can see why

Mis diamantes tan afilados que cortan como un cuchilloMy diamonds so sharp that I cut like a knife
Demasiado de algo bueno, no puedo esperar a morirToo much of a good thing, I can't wait to die
Demasiado de algo bueno, no puedo esperar a morirToo much of a good thing, I can't wait to die
Puedes llamarme la reina de la deuda (¡Reina!)You can call me the queen of debt (Queen!)

Porque acabo de gastar cerca de un millón de dólares de un soplo (Ching ching)'Cause I just spent about a million dollars in one breath (Ching ching)
Y me esfuerzo tanto que podría perder la cabeza (¡Su cabeza!)And I go so hard I might just lose my head (Her head!)
Viviendo la vida lujosamente como Marie AntoinetteLivin' life expensive like Marie Antoinette

Marie Antoin-, -rie AntoinetteMarie Antoin-, -rie Antoinette
Ma -rie -rie -rie Antoin-, -rie AntoinetteMa -rie -rie -rie Antoin-, -rie Antoinette
(¡Marie!) Marie Antoin-, -rie Antoinette(Marie!) Marie Antoin-, -rie Antoinette
Quiero vivir lujosamente como Marie AntoinetteWanna live expensive like Marie Antoinette

(¡Marie!) Que coman pastel, que coman pastel(Marie!) Let them eat cake, let them eat cake
Que coman pastel, que lo coman (tienes que, tienes que comer ese pastel)Let them eat cake, let them eat it (you gotta, you gotta eat that cake)
Que coman pastel, que coman pastelLet them eat cake, let them eat cake
Que coman pastel, que lo coman (tienes que, tienes que--)Let them eat cake, let them eat it (you gotta, you gotta--)

Deslízalo, deslízalo, salgo por la puertaSwipe it, slide it, I'm out the door
Lo pongo en mi auto y cierro la puertaI put it in my car and close the door
Envuélvelo, desenvuélvelo y pónteloWrap it, unwrap it, and put it on
No puedo esperar para llegar a casa y probármelo, ehCan't wait to get to the house and try it on, uh
Viviendo fabulosamente, viviendo lujosamente, viviendo con estiloLivin' fabulous, livin' lavish, livin' stylish
Extravagante, extravagante, viviendo fabulosamente, viviendo lujosamenteFlamboyant, extravagant, livin' fabulous, livin' lavish
Sí, soy una maldita perraYeah, I'm a bad bitch