Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 201

1, 2, 3

BoyFriend

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

1, 2, 3

우리 같이 걸었던 길 함께 웃었던 일uri gachi georeotdeon gil hamkke useotdeon il
너로 인해 처음 느껴본 설레었던 모든 것들neoro inhae cheom neukkyeobon seolleeotdeon modeun geotdeul
생각이나 너도 오늘 같은 날saenggagina neodo oneul gateun nal
나와 같은 생각 할까 어떤 생각 할까nawa gateun saenggak halkka eotteon saenggak halkka

꽃가루가 날리면 난 더 생각나kkotgaruga nallimyeon nan deo saenggangna
훌쩍거리며 기침이 많던 너 때문에huljjeokgeorimyeo gichimi manteon neo ttaeme

살짝 저쪽 바람결이 내 맘 같아서saljjak jeojeun baramgyeori nae mam gataseo
네가 나에게 처음이던 그 날을 데리고 와nega naege cheoeumideon geu nareul derigo wa

첫 번째로 커플 반지 맞추고cheot beonjjaero keopeul banji matchugo
둘이 함께 걸으며duri hamkke georeumyeo
밤새 말하지 않아도 모든 건 다 충분해서bamsae malhaji anado modeun geonni da chungbunhaeseo
단 하나 네 맘이 가장 궁금해서dan hana ne mami gajang gunggeumhaeseo
마지막이길 바라는 나처럼 영원할까majimagigil baraneun nacheoreom yeongwonhalkka

친구들이 듣기 불편한 위로도chingudeuri deutkki bulpyeonhan wirodo
누굴 소개받는 의미 없는 만남도nugul sogaebanneun uimi eomneun mannamdo

불쑥 나는 네 생각에 멈추지 못해bulssuk naneun ne saenggageul meomchuji motae
이젠 잘할 수 있는데 한 번 들어보겠니ijen jalhal ssu inneunde han beon deureobogenni

첫 번째로 배신하지 않을게cheot beonjjaero baesinhaji aneulkke
둘, 너보다 사랑할게dul, neoboda saranghalkke
셋, 말하지 않아도 처음 내 맘을 찌켜갈게set, malhajji anado cheoeum nae mameul jjikyeogalkke
그리고 넷, 매일 날 찾을 때마다geurigo net, maeil nal chajeul ttaemada
네 앞에 항상 보일게 나에겐 너무 쉬운 일ne ape hangsang boilge naegen neomu swiun il

길을 꺾었던 밥을 먹던 어디서 뭘 하고 있던 간에gireul kkeotteon babeul meokkeon eodieseo mwol hago itteon gane
머릿속에 항상 너는 떠나질 않아 난 네 곁을 떠나지 않아meoritssoge hangsang neoneun tteonajil ana nan ne gyeoteul tteonaji ana
남몰래 알던 거 사랑한다는 말을 내뱉는 거nammollae alleun geo saranghandaneun mareul naebaenneun geo
미루다 미루고 갇혀버린miruda miro soge gatyeobeorin
내 기분 이젠 안돼 널 세계 안아줄게nae gibun ijen andwae neol sege anajulge
떠나지 않게tteonaji anke

지금 하는 이 약속도jigeum haneun i yaksokdo
너 없인 안 되는 거잖아neo eopsin an doeneun geojana
지킬 수 있도록 날 받아줄래jikil su itorok nal badajullae

첫 번째로 배신하지 않을게cheot beonjjaero baesinhaji aneulkke
둘, 너보다 사랑할게dul, neoboda saranghalkke
셋, 말하지 않아도 처음 내 맘을 찌켜갈게set, malhajji anado cheoeum nae mameul jjikyeogalkke
그리고 넷, 매일 날 찾을 때마다geurigo net, maeil nal chajeul ttaemada
네 앞에 항상 보일게 나에겐 너무 쉬운 일ne ape hangsang boilge naegen neomu swiun il

1, 2, 3

Caminábamos juntos por la misma calle, riendo juntos
Todo lo que experimenté por primera vez contigo
¿Te sientes igual hoy?
¿Qué estás pensando?

Cuando las flores caen, te extraño más
Por tu culpa, me volví loco

El viento ligero que sopla suavemente, se siente como mi corazón
Vuelve a mí el día en que te vi por primera vez

Por primera vez, nos encontramos en la cafetería
Caminamos juntos
Aunque no hablemos de noche, todo está bien
Solo una cosa me preocupa mucho
Como si fuera a ser para siempre

Incluso en un camino confuso que mis amigos no entienden
No hay encuentro sin sentido

No puedo detener mis pensamientos en ti
Ahora sé que estaré bien, pero una vez más te extrañaré

Por primera vez, no me arrepentiré
Dos, te amaré más que a ti
Tres, aunque no lo diga, protegeré mi corazón por primera vez
Y ahora, cada día que te busco
Estar a tu lado siempre es algo muy fácil para mí

¿Qué estaba haciendo cuando comía arroz frío?
Siempre en mi cabeza, no puedes irte, no puedo alejarme de ti
Diciendo palabras de amor que nunca he dicho antes
En un laberinto, me he vuelto loco
No puedo irme, no

Incluso esta promesa que hago ahora
Sin ti, no se cumplirá
Por favor, cuídame lo suficiente para poder protegerte

Por primera vez, no me arrepentiré
Dos, te amaré más que a ti
Tres, aunque no lo diga, protegeré mi corazón por primera vez
Y ahora, cada día que te busco
Estar a tu lado siempre es algo muy fácil para mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BoyFriend y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección