Don't Touch My Girl

Fass meine Freundin nicht an

Don't Touch My Girl

Du bist meine DameYou're my lady
Du bist meine DameYou're my lady
Du bist meine DameYou're my lady
Mit dirWith you

Was ist das für ein kleiner Scherz, wenn du so tust?Jageun-ge mwo otte jjalbeumyon otte
Ist schon okay, ist schon okay, du bist wie eine BlumeGwenchana gwenchana kkotbodan noya
Schöner als schön, schöner als alle anderenYeppeuda yeppeuda namdeul boda
Selbst die kleinen Dinge sind süß und machen SpaßSongnunssopdo gilgo ttongbedo gwiyowo

Schöner als schön, lass uns zusammen seinYeppeuda hani yeppo jyonnabwa
Ist schon okay, lass den Wind wehenGwenchanta hani baram nannabwa
Es ist nicht das Ende (Ha!)Daga anya (Ha!)
Es ist nicht vorbei (Ha!)Kkeutnan ge anya (Ha!)
Es ist nicht ausHeojin ge aniya

Hey yo, es gibt nur eine Sache, die nicht gehtHey yo an dweneun-ge ttak hana isso
Es gibt nur eine Sache, die nicht gehtMot chamneun-ge ttak hana isso
Lass es nicht sein, lass es nicht sein, sei nicht soNojana aljana tumyonghan
Fass meine Freundin nicht anNe yoja son deji ma

Nur ich, nur ich, nur ich sehe deine AugenNaman naman naman bodon your eyes
Ich bin in der Falle, dein Mann ist verlorenSongnunssobe ppajyo borin your man
Ich weiß, wo du bist, ich bin hierOneun gil aljana na yogi-isso

Tick tack, unsere Zeit bleibt stehen (Stehen!)Tic toc uriye siganeun momchugo go (Go!)
Red red, nur ein Wort reicht (Reicht!)Talk talk dan han madiman do (Do!)
Wie ein Ort ohne LichtWolle opdon gotchorom
Wie ein Ort ohne LichtGwenchaneun gotchorom
So kann ich nicht weiterleben, nein (Nein, nein!)Geuroke nan jinel su obso no (No no!)

Es ist nicht lustig, wenn ich lacheUtginda hani jangnan chinabwa
Es ist nicht lustig, wenn ich weineJar-handa hani nollekina bwa
Es gibt keinen Spaß (Ha!)Jemi obso (Ha!)
Es gibt kein Gefühl (Ha!)Gamdongdo obso (Ha!)
So ist das nichtIroneun go aniya

Hey yo, es gibt nur eine Sache, die nicht gehtHey yo an dweneun-ge ttak hana isso
Es gibt nur eine Sache, die nicht gehtMot chamneun-ge ttak hana isso
Lass es nicht sein, lass es nicht sein, sei nicht soNojana aljana tumyonghan
Fass meine Freundin nicht anNe yoja son deji ma

Nur ich, nur ich, nur ich sehe deine AugenNaman naman naman bodon your eyes
Ich bin in der Falle, dein Mann ist verlorenSongnunssobe ppajyo borin your man
Ich weiß, wo du bist, ich bin hierOneun gil aljana na yogi-isso

Die süßen Worte, die du sagst, kommen zu mirNege ippeun gojitmaldeulman neuron watdoni
Wie ein Wort, das nicht verloren gehtGojitmalchorom non sarajyotjana
(Du bist mein Mädchen)(You are my girl)

Im Schatten beschütze ich einen weiteren TagGeuriume tto harureul jikyo
Bis zu dem Tag, an dem du kommstNiga oneun geu nalkkaji botyo
Ich möchte, dass du einfach bleibstPyonhi oge he jugo sipo

Hey yo, es gibt keinen Stern, der nicht leuchtetHey yo byol il omneun chok hago isso
Es gibt keinen Ort, der nicht verändert wirdByonham omneun chok hago isso
Glaub mir, niemand kannOlgora mitjana nugudo
Fass meine Freundin nicht anNe yoja son deji ma

Nur ich, nur ich, nur ich sehe deine AugenNaman naman naman bodon your eyes
Ich bin in der Falle, dein Mann ist verlorenSongnunssobe ppajyo borin your man
Ich weiß, wo du bist, ich bin hierOneun gil aljana na yogi-isso
(Du bist mein Mädchen)(You are my girl)

Sie ist eine Lügnerin, sie hat mich betrogenShe's a liar an ttonanda hetjanayo
Ich weiß, dass ich es gut gemacht habe (gut gemacht!)Joatdon gotdeulman nan giongnayo weyo (weyo!)

Wo sind sie? Ich bin hierGeuden odin-gayo nan yogi itjanayo
Ich kann nicht weggehen, wie kann ich leben?Ttonaji mayo ottoke heya sal su innayo
Ich kann nicht gehen, ich kann nicht verletzt werdenGaji mayo nal apeuge haji mayo

Mein Herz tut weh, ich kann nicht atmenGaseumi apa wa botil suga opjanayo
Sag mir schnell, dass es nicht so ist.Gojitmal irago jangnan iotdago ppalli mar-heyo jebal