Be My Shine

Sé Mi Brillo

Be My Shine

Solo esperando... y solo esperando
Just waiting… and just waiting
Just waiting… and just waiting
Solo esperando
Just waiting
Just waiting

¿Qué te preocupa?
ナニを気にしてるの
Nani o ki ni shi teru no
Guardando esas lágrimas
ソンナ涙をためて
Sonna namida o tame te
Aunque más que nadie
誰よりも僕なら
Dare yori mo boku nara
Te entiendo
キミをわかってるのに
Kimi o wakat teru noni

Desde nosotros dos
フタリから
Futari kara
Comienza ahora el soñar
イマ始まるdreamin
Ima hajimaru dreamin
Esa sonrisa
ソノ笑顔
Sono egao
Es un tesoro
タカラムノなのさ
Takaramno na no sa

No te dejaré, nunca te dejaré
キミを離さない　決して離さない
Kimi o hanasa nai kesshite hanasa nai
Porque juntos podemos unir nuestros corazones
ココロをひとつにフタリできるから
Kokoro o hitotsu ni futari dekiru kara
Sé mi brillo por siempre, abrázame
永遠にbe my shine　抱きしめて
Eien ni be my shine dakishime te
No necesitas enfrentar la soledad
寂しさも襲れないでいいよ
Samishi sa mo oso re nai de ii yo

Te amo, beso, beso (quiero tu amor)
愛してるkiss kiss (i want your love)
Aishi teru kiss kiss (i want your love)
Solo a ti, beso, beso, por siempre
キミだけにkiss kiss ずっと
Kimi dake ni kiss kiss zutto
Un beso emocionante, solo tú
トキメキのkiss kiss only u
Tokimeki no kiss kiss only u
(Brillando, sé mi brillo)
(キラメキながらbe my shine)
(kirameki nagara be my shine)

Aunque no nos veamos
タトエ会えなくても
Tatoe ae naku te mo
Puedo verte a ti
キミが僕には見える
Kimi ga boku ni wa mieru
En todos lados
イロンナトコロまだ
Ironna tokoro mada
Sigo enamorándome
スキになってくのさ
Suki ni nat te ku no sa

Así como estás
ソノママで
Sonomama de
Quiero que sigas siendo para siempre
イテホシイforever
I te hoshii forever
Solo para mí
ボクだけに
Boku dake ni
Siempre apoyándome
スベテアヅケテヨ
Subete aduke te yo

No te dejaré, nunca te dejaré
キミを離さない　決して離さない
Kimi o hanasa nai kesshite hanasa nai
Porque juntos podemos unir nuestros corazones
ココロをひとつにフタリできるから
Kokoro o hitotsu ni futari dekiru kara
Sé mi brillo por siempre, abrázame
永遠にbe my shine　抱きしめて
Eien ni be my shine dakishime te
No necesitas enfrentar la soledad
寂しさも襲れないでいいよ
Samishi sa mo oso re nai de ii yo

Mostraré que protegeré esta felicidad
マモッテミセルヨこの幸せ
Mamot te miseru yo kono shiawase
Siempre estaré aquí para ti
イツダッテキミのために
Itsu datte kimi no tame ni
Wow
ボクはココにいるよwow
Boku wa koko ni iru yo wow

No te dejaré, nunca te dejaré
キミを離さない　決して離さない
Kimi o hanasa nai kesshite hanasa nai
Porque juntos podemos unir nuestros corazones
ココロをひとつにフタリできるから
Kokoro o hitotsu ni futari dekiru kara
Sé mi brillo por siempre, abrázame
永遠にbe my shine　抱きしめて
Eien ni be my shine dakishime te
No necesitas enfrentar la soledad
寂しさも襲れないでいいよ
Samishi sa mo oso re nai de ii yo

[Rap]
[Rap]
[Rap]
No es un juego, no son reglas
ゲームじゃないルールじゃない
Gēmu ja nai rūru ja nai
Porque tú y yo, así es
ダッテyou and iそうなんだ
Datte you and i sou na n da
Tiempo de fiesta, especial y precioso
ダイスキなタイセツなトクベツなparty time
Daisuki na taisetsu na tokubetsu na party time
Todo está bien
Everything’s all good
Everything’s all good
Lo que quiero es genial
シタイコトがcool
Shi tai koto ga cool
Todo se cumple, el ambiente es bueno
ゼンブカナウmood
Zenbu kanau mood
Aún podemos ir más allá
マダコレカライケル
Mada korekara ikeru

Te amo, beso, beso
アイシテルkiss kiss
Aishi teru kiss kiss
Solo a ti, beso, beso, por siempre
キミだけにkiss kiss ずっと
Kimi dake ni kiss kiss zutto
Un beso emocionante, solo tú
トキメキのkiss kiss only u
Tokimeki no kiss kiss only u