Boyfriend (Japanese)

Novio (Japonés)

Boyfriend (Japanese)

¿Serías mi novia?
Would you be my girfriend?
Would you be my girfriend?
Bebé, tu novio, bebé, tu novio
Baby your boyfriend baby your boyfriend
Baby your boyfriend baby your boyfriend
Querida, mi novia, querida, mi novia
Dear my girlfriend dear my girfriend
Dear my girlfriend dear my girfriend

Eres tan linda, ¿verdad? Con esa sonrisa tuya
かわいすぎるでしょきみのそのえがお
Kawai sugiru desho kimi no sono egao
Pero últimamente estás de mal humor
だけどさいきんじゃふきげん
Dakedo saikin ja fu kigen
Casi no nos vemos, quiero amarte todos los días
なかなかあえないまいにちあいたい
Nakanaka ae nai mainichi ai tai
Porque al final, soy igual que tú
それはぼくだっておなじなんだって
Sore wa boku datte onaji nan datte

Seguro que puedo reír adecuadamente porque estás aquí
きっとぼくがちゃんとわらえてるのはきみがいるからさ
Kitto boku ga chanto warae teru no wa kimi ga iru kara sa
Aunque peleemos, al final te abrazaré
けんかしてもさいごにはだきしめてあげる
Kenka shi te mo saigo ni wa dakishime te ageru
Tú, bebé, tú, tú
You baby you you
You baby you you
No me entregaré a nadie más, seguro
だれにもわたさないよきっと
Dare ni mo watasa nai yo kitto

Tu único novio, eh, eh, eh
きみだけのboyfriendえええ
Kimi dake no boyfriend e e e
Bebé, tu novio, eh, eh, eh
Baby your boyfriendえええ
Baby your boyfriend e e e
Te protegeré en todo momento, siempre seré solo tuyo
きみをまもるよどんなときでもぼくはきみだけのもの
Kimi o mamoru yo donna toki demo boku wa kimi dake no mono
Querida, mi novia, eh, eh, eh
Dear my girlfriendえええ
Dear my girlfriend e e e
Bebé, mi novia, eh, eh, eh
Baby my girlfriendえええ
Baby my girlfriend e e e
Me convertiré en una estrella que ilumina tu corazón
きみのこころをてらすほしになろう
Kimi no kokoro o terasu hoshi ni naro u
Las 24 horas, bebé, tu novio
24じかんbaby your boyfriend
24 Jikan baby your boyfriend

Campeón que te protege de todo el mundo
せかいじゅうからきみまもるchampion
Sekaijuu kara kimi mamoru champion
La razón por la que me vuelvo invencible es tu pasión
むてきになれるそのわけはきみへのpassion
Muteki ni nareru sono wake wa kimi he no passhon
Te tengo a mis espaldas, ya no estoy solo
I got you backもうひとりじゃないよ
I got you back mou hitori ja nai yo
Bebé, tú, mándame un beso, oh, tan dulce, me gusta eso
Baby you, blow me kiss oh so sweet I like that
Baby you, blow me kiss oh so sweet I like that

Seguro que puedo reír adecuadamente porque estás aquí
きっとぼくがちゃんとわらえてるのはきみがいるからさ
Kitto boku ga chanto warae teru no wa kimi ga iru kara sa
Aunque peleemos, al final te abrazaré
けんかしてもさいごにはだきしめてあげる
Kenka shi te mo saigo ni wa dakishime te ageru
Tú, bebé, tú, tú
You baby you you
You baby you you
No me entregaré a nadie más, seguro
だれにもわたさないよきっと
Dare ni mo watasa nai yo kitto

Tu único novio, eh, eh, eh
きみだけのboyfriendえええ
Kimi dake no boyfriend e e e
Bebé, tu novio, eh, eh, eh
Baby your boyfriendえええ
Baby your boyfriend e e e
Te protegeré en todo momento, siempre seré solo tuyo
きみをまもるよどんなときでもぼくはきみだけのもの
Kimi o mamoru yo donna toki demo boku wa kimi dake no mono
Querida, mi novia, eh, eh, eh
Dear my girlfriendえええ
Dear my girlfriend e e e
Bebé, mi novia, eh, eh, eh
Baby my girlfriendえええ
Baby my girlfriend e e e
Me convertiré en una estrella que ilumina tu corazón
きみのこころをてらすほしになろう
Kimi no kokoro o terasu hoshi ni naro u
Las 24 horas, bebé, tu novio
24じかんbaby your boyfriend
24 Jikan baby your boyfriend

Te amo, sin importar cómo seas
どんなきみだってだいすきさ
Donna kimi datte daisuki sa
Abrazaré todo, incluso las partes que no te gustan
いやなとこだってぜんぶだきしめる
Iya na toko datte zenbu dakishimeru
Nuestras manos no se separarán, eres mi chica
つないだてももうはなさないyou’re my girl
Tsunai da te mou hanasa nai you’re my girl
Mi mundo, finalmente, ven y sígueme
My my worldついておいでよ
My my world tsui te oi de yo

Tu único novio, eh, eh, eh
きみだけのboyfriendえええ
Kimi dake no boyfriend e e e
Bebé, tu novio, eh, eh, eh
Baby your boyfriendえええ
Baby your boyfriend e e e
Te protegeré en todo momento, siempre seré solo tuyo
きみをまもるよどんなときでもぼくはきみだけのもの
Kimi o mamoru yo donna toki demo boku wa kimi dake no mono
Querida, mi novia, eh, eh, eh
Dear my girlfriendえええ
Dear my girlfriend e e e
Bebé, mi novia, eh, eh, eh
Baby my girlfriendえええ
Baby my girlfriend e e e
Me convertiré en una estrella que ilumina tu corazón
きみのこころをてらすほしになろう
Kimi no kokoro o terasu hoshi ni naro u
Las 24 horas, bebé, tu novio
24じかんbaby your boyfriend
24 Jikan baby your boyfriend