Anti Curse

Contra Maldición

Anti Curse

SumergiéndomeGetting deep
Estoy fuera de mi profundidad en una playa públicaI’m out of my depth at a public beach
Nunca escuché, tuve que verlo por mí mismoI never listened, I had to see for myself
Viene en oleadasIt’s coming in waves
Se dispara en mi mente como un pinball, directoShoots through my mind like a pinball, straight
Fuego amigo, a quemarropaFriendly fire, point blank

Sal en mis pulmonesSalt in my lungs
Aguantando la respiraciónHolding my breath
Haciendo las paces con mi muerte inevitableMaking peace with my inevitable death

Supongo que lo hice bien, considerandoI guess I did alright, considering
Intenté ser un amigo medio decenteTried to be a halfway decent friend
Terminé siendo un mal comedianteWound up a bad comedian
Un tonto honesto con más malos hábitosAn honest fool with more bad habits
De los que puedes contarThan you can count

Allí estábamosThere we were
¿Alguna vez alguien fue tan joven?Was anyone ever so young?
Rompiendo el toque de queda con fuegos artificiales ilegalesBreaking curfew with illegal fireworks
Desempacando a Dios en los suburbiosUnpacking God in the suburbs

Estoy nadando de regresoI’m swimming back
Dices que no tienes que empeorarloYou say you don’t have to make it bad
Solo porque sabes cómoJust cause you know how

Escribiendo las palabrasWriting the words
Para la peor canción de amor que hayas escuchadoTo the worst love song you’ve ever heard
Pronunciando los caracteres extranjerosSounding out the foreign characters
Un conjuro como una contra maldiciónAn incantation like an anti-curse
O incluso una bendiciónOr even a blessing