Dear. My Darling

Mein lieber Schatz

Dear. My Darling

Mein lieber Schatz
My dear darling
My dear darling
Wenn dieser Text dich erreicht,
이 글이 너에게 읽힐 쯤엔
i geuri neoege ilkil jjeumen
Bist du nicht mehr mein Schatz.
You're not darling anymore
You're not darling anymore
Schau kurz drüber und wirf ihn weg.
슥 훑고 툭 버려줘요
seuk hulkko tuk beoryeojwoyo

Ich weiß nicht, aber
모르겠지만
moreugetjiman
Es fühlte sich an,
너와는
neowaneun
Als würden wir Tango tanzen.
Tango를 추는 듯 했고
Tangoreul chuneun deut haetgo
Ich weiß nicht, aber
모르겠지만
moreugetjiman
Es schien, als würden wir
너와 난
neowa nan
Auf dem Dach spazieren.
지붕 위를 걷는 듯 했는데
jibung wireul geonneun deut haenneunde

Ich werde dich nie wieder lieben.
I'll never love you again
I'll never love you again
Ich werde mich nicht anstrengen.
애쓰진 않을게요
aesseujin aneulgeyo
Ich werde dich nie wieder lieben.
I'll never love you again
I'll never love you again
Schau kurz drüber und wirf ihn weg, Baby.
훑고 버려줘 baby
hulkko beoryeojwo baby

Woo
Woo
Woo
Nach dem kalten Winter kommt endlich der Frühling.
시린 겨울 뒤 끝내 봄이
sirin gyeoul dwi kkeunnae bomi
Woo
Woo
Woo
Es tut mir leid, dir.
Sorry, you
Sorry, you

Ich werde mich nicht anstrengen.
애쓰지는 않을게요
aesseujineun aneulgeyo
Ich hoffe, du bist glücklich, das wünsche ich dir.
그대는 행복해요, 바랄게요
geudaeneun haengbokaeyo, baralgeyo

Bitte sei glücklich.
Please be happy
Please be happy
Bitte sei fröhlich.
Please be joyful
Please be joyful
Ich werde für dich da sein.
I'll be for you
I'll be for you
Bitte sei nicht traurig.
Please don't be gloomy
Please don't be gloomy
Bitte sei nicht niedergeschlagen.
Please don't be blue
Please don't be blue
Ich werde für dich da sein.
I'll be for you
I'll be for you
Mein Schatz, du.
My darling you
My darling you