Dear. My Darling

Cher. Mon Chéri

Dear. My Darling

Mon cher chéri
My dear darling
My dear darling
Quand cette lettre te sera lue
이 글이 너에게 읽힐 쯤엔
i geuri neoege ilkil jjeumen
Tu n'es plus mon chéri
You're not darling anymore
You're not darling anymore
Fais juste un tour et jette-moi
슥 훑고 툭 버려줘요
seuk hulkko tuk beoryeojwoyo

Je ne sais pas
모르겠지만
moreugetjiman
Mais avec toi
너와는
neowaneun
On dansait comme un tango
Tango를 추는 듯 했고
Tangoreul chuneun deut haetgo
Je ne sais pas
모르겠지만
moreugetjiman
Mais toi et moi
너와 난
neowa nan
On marchait sur les toits
지붕 위를 걷는 듯 했는데
jibung wireul geonneun deut haenneunde

Je ne t'aimerai plus jamais
I'll never love you again
I'll never love you again
Je ne vais pas forcer
애쓰진 않을게요
aesseujin aneulgeyo
Je ne t'aimerai plus jamais
I'll never love you again
I'll never love you again
Fais juste un tour et jette-moi, bébé
훑고 버려줘 baby
hulkko beoryeojwo baby

Woo
Woo
Woo
Après cet hiver glacial, le printemps arrive
시린 겨울 뒤 끝내 봄이
sirin gyeoul dwi kkeunnae bomi
Woo
Woo
Woo
Désolé, toi
Sorry, you
Sorry, you

Je ne vais pas forcer
애쓰지는 않을게요
aesseujineun aneulgeyo
J'espère que tu es heureux, je te le souhaite
그대는 행복해요, 바랄게요
geudaeneun haengbokaeyo, baralgeyo

S'il te plaît, sois heureux
Please be happy
Please be happy
S'il te plaît, sois joyeux
Please be joyful
Please be joyful
Je serai là pour toi
I'll be for you
I'll be for you
S'il te plaît, ne sois pas triste
Please don't be gloomy
Please don't be gloomy
S'il te plaît, ne sois pas bleu
Please don't be blue
Please don't be blue
Je serai là pour toi
I'll be for you
I'll be for you
Mon chéri, toi
My darling you
My darling you