DIVE

DIVE

I can’t sleep, it’s so crazy
잠이 안 와, so crazy
jami an wa, so crazy
Tossing my head instead of counting sheep
양 대신 내 머리를 헤집고
yang daesin nae meorireul hejipgo
Running around all day because of you
뛰어다녀 너 때문에 종일
ttwieodanyeo neo ttaemune jong-il
Up and down, side to side, the waves hit me, I’m dizzy
Up and down 이리저리 또 파도가 쳐 아찔 멀미 나
Up and down irijeori tto padoga chyeo ajjil meolmi na
I want to be your friend, take it to the next level
되고파 너의 지인 다음 단계
doegopa neoui jiin da-eum dan-gye
I want to see your friends
보고파 너의 지인들
bogopa neoui jiindeul
Stop just throwing out bait
미끼만 던지지 말고 그만
mikkiman deonjiji malgo geuman
Now pull me up
이젠 날 끌어 올려줘
ijen nal kkeureo ollyeojwo

I just want to stop drifting without you
I just want to stop drifting without you
I just want to stop drifting without you

I want to dive into you all at once
난 한 번에 dive into you
nan han beone dive into you
In the waves created by the splash
물보라가 쳐 만든 파도에 또
mulboraga chyeo mandeun padoe tto
Dive into you
Dive into you
Dive into you
I’m sinking
빠져가
ppajyeoga
Dive
Dive
Dive
Baby, I dive
Baby, I dive
Baby, I dive
I’m swimming around you, dive
널 유영해, dive
neol yuyeonghae, dive
I could die
I could die
I could die

Yeah, even if I want to reach you, I can’t
Yeah, 닿고 싶어도 닿을 수가 없네
Yeah, dako sipeodo daeul suga eomne
It’s like you’re on a screen at a Hawaiian beach (brr)
마치 넌 화면 속 하와이 해안가 (brr)
machi neon hwamyeon sok hawai hae-an-ga (brr)
Not knowing how scary people can be
사람 무서운 줄 모르고
saram museoun jul moreugo
Don’t come closer, I start to stutter
가까이 오지마 말 빨라지니까
gakkai ojima mal ppallajinikka
Like a game of Yut, I’m splashing down
윷놀이처럼 또 퐁당
yunnoricheoreom tto pongdang
Today’s plans are a total bust
오늘 내 계획도 폭망
oneul nae gyehoekdo pongmang
Self-defibrillator hugging
자가제세동기 huggin'
jagajesedonggi huggin'
Make me love sick (uh)
Make me love sick (uh)
Make me love sick (uh)
This relationship depends on you, stop it
너에게 달린 관계야 stop it
neoege dallin gwan-gyeya stop it
But I can’t let go, dive in
라고 말하기엔 놓지도 못해 dive in
rago malhagien nochido motae dive in
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, five-minute standby, call me
월, 화, 수, 목, 금, 토, 일 오분 대기조 call me
wol, hwa, su, mok, geum, to, il obun daegijo call me
Am I falling for you or losing my mind?
네게 빠진 건지 정신머리 빠진 건지
nege ppajin geonji jeongsinmeori ppajin geonji

I just want to stop sinking alone
I just want to stop sinking alone
I just want to stop sinking alone

I want to dive into you all at once
난 한 번에 dive into you
nan han beone dive into you
In the waves created by the splash
물보라가 쳐 만든 파도에 또
mulboraga chyeo mandeun padoe tto
Dive into you
Dive into you
Dive into you
I’m sinking
빠져가
ppajyeoga
Dive
Dive
Dive
Baby, I dive
Baby, I dive
Baby, I dive
I’m swimming around you, dive
널 유영해, dive
neol yuyeonghae, dive
I could die
I could die
I could die

Blinking, I’m dying, I’m dying
끔뻑끔뻑 죽어가, 죽어가
kkeumppeokkeumppeok jugeoga, jugeoga
I need CPR, artificial breathing
Cpr이 난 필요해 인공호흡
Cpri nan piryohae in-gonghoheup
Even on days I’m soaked
물먹은 날에도
mulmeogeun naredo
I willingly dive in, uh, uh-uh-uh
난 자진 입수를 해, uh, uh-uh-uh
nan jajin ipsureul hae, uh, uh-uh-uh

Inhale, I want to dive into you all at once
흡, 한 번에 dive into you
heup, han beone dive into you
Your ocean is dark and deep, I’m flailing
캄캄해 네 바다는 깊어 허우적
kamkamhae ne badaneun gipeo heoujeok
Dive into you
Dive into you
Dive into you
I’m sinking
빠져가
ppajyeoga
Dive (dive)
Dive (dive)
Dive (dive)
Baby, I dive
Baby, I dive
Baby, I dive
I’m swimming around you, dive
널 유영해, dive
neol yuyeonghae, dive
I could die
I could die
I could die